Перевод текста песни Pantomime - The Oklahoma Kid

Pantomime (оригинал)

Don’t worry it will make me feel better, the dawn has ended
And I’m back even before you have received this letter
As the sun rises
Remember I am in good hands until we see us again
Dear father I’m like you
And I will do the same as you
Make you proud our families name
'Cause your brave blood runs in my veins
Tell momma not to cry soon I’m back at home
I ain’t afraid to die, cause I felt your love
Your blood, your blood, runs through my veins
Make you proud and our families name
As the nights come and the nights go
I feel betrayed my fucking own
Heaven has lost its hope
I feel betrayed by my own
I feel betrayed by my friends, by my mind
And I’m lost in this with no end in sight, no end in sight
I’m done lost, no end in sight
There’s only one thing to put this right
Your blood, your blood, runs through my veins
For us there is no happy end
Mother please forgive me, the time
Has come, your son has failed
I won’t come home, I don’t come back
For me, this is the end
Mother please forgive me, your son has failed
Around me, the room’s filled with death
Lord help me out if this mess
And the point which makes me sad
Man’s creating hate that spreads
Around me, the room’s filled with death
Lord help me out if this mess
And the point which makes me sad
I’m not afraid of the death
Dear father I’m like you
And I will do the same as you
Make you proud our families name
'Cause your brave blood runs in my veins
Tell momma not to cry soon I’m back at home
I ain’t afraid to die, cause I felt your love
Your blood, your blood, runs through my veins
Make you proud and our families name
Around me the room’s filled with death
Creating all this hate that spreads
I’m lost the end sight
My end is here, is nigh
The past has grown your mind

Пантомима (перевод)

Не волнуйся, мне станет лучше, рассвет кончился
И я вернулся еще до того, как ты получил это письмо
Когда восходит солнце
Помните, что я в надежных руках, пока мы снова не увидимся
Дорогой отец, я похож на тебя
И я сделаю то же, что и ты
Заставьте вас гордиться именем нашей семьи
Потому что твоя смелая кровь течет в моих жилах
Скажи маме, чтобы не плакала, скоро я снова дома
Я не боюсь умереть, потому что я чувствовал твою любовь
Твоя кровь, твоя кровь течет по моим венам
Заставьте вас гордиться и имя нашей семьи
Когда ночи приходят и ночи уходят
Я чувствую себя преданным
Небеса потеряли надежду
Я чувствую себя преданным своими собственными
Я чувствую себя преданным моими друзьями, моим разумом
И я потерялся в этом, и конца не видно, конца не видно
Я потерялся, конца не видно
Есть только одна вещь, чтобы исправить это
Твоя кровь, твоя кровь течет по моим венам
Для нас нет счастливого конца
Мать, пожалуйста, прости меня, время
Пришел, твой сын потерпел неудачу
Я не вернусь домой, я не вернусь
Для меня это конец
Мать, пожалуйста, прости меня, твой сын потерпел неудачу
Вокруг меня комната наполнена смертью
Господи, помоги мне, если этот беспорядок
И момент, который меня огорчает
Человек создает ненависть, которая распространяется
Вокруг меня комната наполнена смертью
Господи, помоги мне, если этот беспорядок
И момент, который меня огорчает
Я не боюсь смерти
Дорогой отец, я похож на тебя
И я сделаю то же, что и ты
Заставьте вас гордиться именем нашей семьи
Потому что твоя смелая кровь течет в моих жилах
Скажи маме, чтобы не плакала, скоро я снова дома
Я не боюсь умереть, потому что я чувствовал твою любовь
Твоя кровь, твоя кровь течет по моим венам
Заставьте вас гордиться и имя нашей семьи
Вокруг меня комната наполнена смертью
Создавая всю эту ненависть, которая распространяется
Я потерял конец зрения
Мой конец здесь, близок
Прошлое расширило ваш разум