Перевод текста песни Whatever You Say, It Breaks My Heart - The Ocean Blue

Whatever You Say, It Breaks My Heart (оригинал)

Whatever you say girl
It breaks my heart
Whatever you say girl
It breaks my heart
If you stay
Or if you go
Result’s the same I know
It’s already written
These things you say
There’s no use for wishing
It some other way
I’m in too deep
I’ve been gone too long
My ship has sailed
This song
Whatever you say girl
It breaks my heart
I’m in too deep
I’ve been gone too long
My ship has sailed
So long

Что Бы Ты Ни Говорил, Это Разбивает Мне Сердце (перевод)

Что бы ты ни говорил, девочка
Это разбивает мое сердце
Что бы ты ни говорил, девочка
Это разбивает мое сердце
Если вы останетесь
Или если вы пойдете
Результат тот же, я знаю
Это уже написано
Эти вещи вы говорите
Нет смысла желать
Это по-другому
я слишком глубоко
меня не было слишком долго
Мой корабль уплыл
Эта песня
Что бы ты ни говорил, девочка
Это разбивает мое сердце
я слишком глубоко
меня не было слишком долго
Мой корабль уплыл
Пока