Перевод текста песни Between Something and Nothing - The Ocean Blue

Between Something and Nothing (оригинал)

In a poem or a letter
Could not convey the meaning
Of what this man has done
In a painting on a canvas
And as the colors fading
They dictate my mood
Can you see me?
Are you near me?
I find myself on canvas
I find myself on stage
Can you see me?
Are you near me?
And I long to know you’re real
And I long for you to be a part of me
I long to know you’re real
And I long for you to be a part of me
And in the fading twilight
I sit & stare at her
In all her beauty
Her beauty
You know I have to wonder
Why all great men must die
And leave their treasure
They leave their treasure

Между Чем-то и Ничем (перевод)

В стихотворении или письме
Не смог передать смысл
О том, что сделал этот человек
В картине на холсте
И по мере того, как исчезают цвета
Они определяют мое настроение
Ты видишь меня?
Ты рядом со мной?
Я нахожу себя на холсте
Я нахожусь на сцене
Ты видишь меня?
Ты рядом со мной?
И я хочу знать, что ты настоящий
И я хочу, чтобы ты был частью меня
Я хочу знать, что ты настоящий
И я хочу, чтобы ты был частью меня
И в угасающих сумерках
я сижу и смотрю на нее
Во всей ее красоте
Ее красота
Вы знаете, я должен задаться вопросом
Почему все великие люди должны умереть
И оставить свое сокровище
Они оставляют свое сокровище