Перевод текста песни Mercury - The Ocean Blue

Mercury (оригинал)

Quietly, almost elusively
Almost invisibly
I found that I
For a moment
Had slipped away
Ripped in two, then pasted back again
Then crumpled up inside
Then tossed aside
You know that
It feels so bad
Oh Mercury
Oh Mercury
Happened once, then it
Happened twice
Then it happened thrice
And now a fourth?
You know that?
Quietly, almost elusively
Almost invisibly
I found that I
For a moment
Had slipped away
Oh Mercury

Ртуть (перевод)

Тихо, почти неуловимо
Почти незаметно
я обнаружил, что я
На мгновение
Ускользнул
Разорван на две части, затем снова вставлен
Затем скомкал внутри
Затем отбросил в сторону
Ты знаешь что
Мне так плохо
О, Меркурий
О, Меркурий
Случилось однажды, а потом
Случилось дважды
Потом это случилось трижды
А теперь четвертый?
Ты знаешь что?
Тихо, почти неуловимо
Почти незаметно
я обнаружил, что я
На мгновение
Ускользнул
О, Меркурий