Перевод текста песни The Slow Descent Into Alcoholism - The New Pornographers

The Slow Descent Into Alcoholism (оригинал)

I say, my, my slow decent
Into alcoholism it went
To my head, where I really need it
With the views that remain untreated
I say my, my, my, my slow decent
Into alcoholism it went…
Something like this song
Something like this song
Salvation holdout central…
I say my, ever loosening grip
On the commonest courtesies slipped
From my hands, where I really need her
When I need change for the parking meters
I say my, my, my, my slow decent
Into alcoholism it went…
Something like this song
Something like this song
Salvation holdout central…

Медленное Погружение В Алкоголизм (перевод)

Я говорю, мой, мой медленный приличный
До алкоголизма дошло
В мою голову, где мне это действительно нужно
С взглядами, которые остаются необработанными
Я говорю мой, мой, мой, мой медленный приличный
До алкоголизма дошло…
Что-то вроде этой песни
Что-то вроде этой песни
Центр спасения спасения…
Я говорю, моя, когда-либо ослабляющая хватка
На самые банальные любезности поскользнулись
Из моих рук, где она мне действительно нужна
Когда мне нужна сдача для парковочных счетчиков
Я говорю мой, мой, мой, мой медленный приличный
До алкоголизма дошло…
Что-то вроде этой песни
Что-то вроде этой песни
Центр спасения спасения…