Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loose Translation, исполнителя - The New Pornographers. Песня из альбома Electric Version, в жанре Инди
Дата выпуска: 05.05.2003
Лейбл звукозаписи: Matador
Язык песни: Английский
Loose Translation(оригинал) |
One Holy Ghost |
For a lonely girl |
In a green T-shirt |
That read, I quote: |
«What price damnation now?» |
In the school of thought |
In the halls of state |
With a leap of faith |
The loose translation |
Must have lost her |
It must have caused her |
To go back to the civilization |
Caught between here and the real one |
Just to say what you’d begun to say once |
We have been enrolled |
In the wrong schools all |
Through the pride of fall |
The falling price of education now |
There have been no clues |
In the last few takes |
In the steps retraced |
The education |
Must have cost her |
It must have caused her |
To go back to the civilization |
Caught between here and the real one |
Just to say what you’d begun to say once |
The education must have cost her |
The loose translation must have lost her, it must have lost her, yeah |
The loose translation must have lost her, it must have lost her, yeah |
It must have lost her, it must have lost her, yeah |
Свободный перевод(перевод) |
Один Святой Дух |
Для одинокой девушки |
В зеленой футболке |
Это прочитано, я цитирую: |
«Какая цена проклятия сейчас?» |
В школе мысли |
В залах государства |
С прыжком веры |
вольный перевод |
Должно быть, потерял ее |
Должно быть, это заставило ее |
Вернуться к цивилизации |
Пойманный между здесь и настоящим |
Просто сказать то, что вы начали говорить однажды |
Мы зарегистрированы |
В неправильных школах все |
Сквозь гордость падения |
Падение цены на образование сейчас |
Не было подсказок |
В последних дублях |
По пройденным шагам |
Образование |
Должно быть, стоило ей |
Должно быть, это заставило ее |
Вернуться к цивилизации |
Пойманный между здесь и настоящим |
Просто сказать то, что вы начали говорить однажды |
Образование, должно быть, стоило ей |
Небрежный перевод, должно быть, потерял ее, он, должно быть, потерял ее, да |
Небрежный перевод, должно быть, потерял ее, он, должно быть, потерял ее, да |
Должно быть, он потерял ее, он, должно быть, потерял ее, да |