Перевод текста песни Breakin' The Law - The New Pornographers

Breakin' The Law (оригинал)

I can never place the name with the face
I can never place the name with the face
Don’t touch me, don’t touch me up
Do the tease by the numbers
It’s not much, but I’m going under
It’s not much, but I’m going under
It’s not much, but I’m going under
Liar Liar, everything’s on fire
So I don’t want to hear how you crossed the wire
Don’t touch me, don’t touch me up
Watch I’ll take it to the river
You’ll come too, little Indian giver
You’ll come too, little Indian giver
You’ll come too, little Indian giver
So give us the keys, now
We’ll burn this hall of justice down
Around the ankles or just to the ground
Hats off to the city fathers, they’re no longer
A hundred feet tall
They’re no longer, no longer
We’re just here another hundred feet stronger

Нарушение Закона (перевод)

Я никогда не могу сопоставить имя с лицом
Я никогда не могу сопоставить имя с лицом
Не трогай меня, не трогай меня
Дразните цифрами
Это не так много, но я ухожу
Это не так много, но я ухожу
Это не так много, но я ухожу
Лжец, лжец, все в огне
Так что я не хочу слышать, как вы перешли через провод
Не трогай меня, не трогай меня
Смотри, я отнесу это к реке
Ты тоже придешь, маленький индийский даритель
Ты тоже придешь, маленький индийский даритель
Ты тоже придешь, маленький индийский даритель
Так что дайте нам ключи, сейчас
Мы сожжем этот зал правосудия
Вокруг щиколоток или прямо на землю
Снимаю шляпу перед отцами города, их больше нет
Сто футов высотой
Их больше нет, больше нет
Мы просто здесь еще на сто футов сильнее