| Sominex, Suppertime Li (оригинал) | Соминекс, Время ужина Ли (перевод) |
|---|---|
| I couldn’t sleep | я не мог спать |
| I took a Sominex | Я принял Соминекс |
| But voices in my head kept saying | Но голоса в моей голове продолжали говорить |
| «Go to Seymour, talk to Seymour» | «Иди к Сеймуру, поговори с Сеймуром» |
| I drank some tea | я выпил немного чая |
| But gee the feeling wasn’t gone | Но чувство не исчезло |
| Seymour, sweetheart | Сеймур, милый |
| Tell me, darling | Скажи мне, дорогая |
| What’s been going on? | Что происходит? |
| Hey little lady, hello | Эй, маленькая леди, привет |
| You’re lookin' cute as can be | Ты выглядишь мило, как может быть |
| You’re lookin' mighty sweet | Ты выглядишь очень мило |
| No, it ain’t Seymour. | Нет, это не Сеймур. |
| It’s me! | Это я! |
| Who? | Кто? |
| Who? | Кто? |
| Who said that? | Кто это сказал? |
| Is somebody else here? | Кто-нибудь еще здесь? |
| Seymour? | Сеймур? |
| Oh my god… | О мой Бог… |
| You’re friendly Audrey Two | Ты дружелюбная Одри Два |
| This plant is talking to you | Это растение разговаривает с вами |
| Am I dreaming this? | Мне это снится? |
| No, and you ain’t in Kansas neither | Нет, и ты тоже не в Канзасе |
| Do me a favor and get me some water, sweetheart? | Сделай мне одолжение и принеси мне немного воды, милый? |
| I’m real thirsty | я очень хочу пить |
| Come on and give me a drink | Давай и дай мне выпить |
| Hey, little lady, be nice | Эй, маленькая леди, будь милой |
| Sure do, I’ll drink it straight | Конечно, я выпью прямо |
| Don’t need no glass or no ice | Не нужно ни стакана, ни льда |
| Don’t need no twist of lime | Не нужно никакого поворота извести |
| I, I don’t know if I should! | Я, я не знаю, должен ли я! |
| You just want water, right? | Ты просто хочешь воды, да? |
| Your branches are dry, poor thing | Твои ветки сухие, бедняжка |
| I-I'll get the can | Я-я возьму банку |
| Here we go! | Вот так! |
| And now it’s suppertime! | А теперь время ужина! |
| Get off of her! | Слезь с нее! |
| Get off of her! | Слезь с нее! |
| You’re a monster, and so am I! | Ты монстр, и я тоже! |
| It’s gotta end! | Это должно закончиться! |
| It’a gotta stop right here! | Это должно остановиться прямо здесь! |
| Maybe you’re tough on the outside, but in there, in that pod, I’ll hack you to | Может быть, снаружи ты крут, но там, в этой капсуле, я тебя взломаю |
| bits! | биты! |
| Open up! | Открыть! |
| No! | Нет! |
| Ha, ha, ha… | Ха, ха, ха… |
Перевод текста песни Sominex, Suppertime Li - The Musicals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sominex, Suppertime Li , исполнителя -The Musicals
Песня из альбома Musicals Forever: Little Shop of Horrors
в жанреПоп
Дата выпуска:12.05.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEngage Prod
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |