Перевод текста песни The Hunt - The Moth & The Flame

The Hunt (оригинал)

Like a child when
Welcoming new life
That is how I’ll feel
Oh, oh, someday
I would have loved to know your mind
And your heart
The things you love
The way you see
I would have loved to hear your voice
As your thoughts
Such beauty makes me feel so lost
I would have loved you more
Than you know
Was it childish of me
To think you would never go?
To think you would never go?
Was it foolish of me
To hope you would never go?
To hope you would never go?
Oh, oh, oh, oh, oh
I would have loved to know your mind
And your heart
The things you love
The way you see
I would have to hear your voice
As your thoughts
Such beauty makes me feel so lost
Oh how I loved you more than you know

Охота (перевод)

Как ребенок, когда
Приветствуя новую жизнь
Вот как я буду себя чувствовать
О, о, когда-нибудь
Я бы хотел знать, что вы думаете
И твое сердце
Вещи, которые вы любите
Как вы видите
Я бы хотел услышать твой голос
Как ваши мысли
Такая красота заставляет меня чувствовать себя таким потерянным
Я бы любил тебя больше
Чем вы знаете
Было ли это по-детски с моей стороны
Думать, что ты никогда не пойдешь?
Думать, что ты никогда не пойдешь?
Было ли это глупо с моей стороны
Чтобы надеяться, что ты никогда не уйдешь?
Чтобы надеяться, что ты никогда не уйдешь?
О, о, о, о, о
Я бы хотел знать, что вы думаете
И твое сердце
Вещи, которые вы любите
Как вы видите
Я должен был услышать твой голос
Как ваши мысли
Такая красота заставляет меня чувствовать себя таким потерянным
О, как я любил тебя больше, чем ты думаешь