Перевод текста песни Live While I Breathe - The Moth & The Flame

Live While I Breathe (оригинал)

I’m chasing a ghost
A feeling that’s haunted me for years
Every time I get close, it’s gone
Am I living a lie?
Or maybe I just expect too much
Maybe it’s time I try for more
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
I’m facing the ghost
A feeling that I have never known
Standing up close, I see it’s soul
Tired of living a lie
Reflect on the details of my life
I see the demon in my eyes
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
We were born
To make it better
We got lost along the way
I will tell the sky
To make it through the night
I will take back my pride
Live while I breathe, live while I breathe
I will move the ground
And pull the curtains down
Wear my fist on my sleeve
Live while I breathe, live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe
(Hey…)
Live while I breathe

Живи Пока Я Дышу (перевод)

Я преследую призрак
Чувство, которое преследовало меня годами
Каждый раз, когда я приближаюсь, его нет
Я живу во лжи?
Или, может быть, я просто ожидаю слишком многого
Может быть, пришло время попробовать больше
я скажу небу
Чтобы пережить ночь
Я верну свою гордость
Живи, пока я дышу, живи, пока я дышу
Я переверну землю
И опустите шторы
Носите мой кулак на моем рукаве
Живи, пока я дышу, живи, пока я дышу
Я столкнулся с призраком
Чувство, которого я никогда не знал
Стоя близко, я вижу его душу
Устал жить во лжи
Размышление о деталях моей жизни
Я вижу демона в моих глазах
я скажу небу
Чтобы пережить ночь
Я верну свою гордость
Живи, пока я дышу, живи, пока я дышу
Я переверну землю
И опустите шторы
Носите мой кулак на моем рукаве
Живи, пока я дышу, живи, пока я дышу
(Привет…)
Живи, пока я дышу
(Привет…)
Мы были рождены
Чтобы сделать это лучше
Мы заблудились по пути
я скажу небу
Чтобы пережить ночь
Я верну свою гордость
Живи, пока я дышу, живи, пока я дышу
Я переверну землю
И опустите шторы
Носите мой кулак на моем рукаве
Живи, пока я дышу, живи, пока я дышу
(Привет…)
Живи, пока я дышу
(Привет…)
Живи, пока я дышу
(Привет…)
Живи, пока я дышу