Перевод текста песни Beautiful Couch - The Moth & The Flame

Beautiful Couch (оригинал)

That’s a beautiful robe
That’s a beautiful couch
That’s a beautiful house
You’re a beautiful girl
You’re a wonderful person
He’s a wonderful guy
That’s a beautiful story
That’s a wonderful life
That’s a beautiful dress
That’s a beautiful cake
That’s a beautiful bouquet
You’re a beautiful bride
You’re a wonderful person
He’s a wonderful guy
That’s a beautiful story
That’s a wonderful life
But I can’t even sleep at night, can’t fall asleep
But I can’t even sleep at night, can’t fall asleep
Oh, when did we start questioning
Anything and everything
You always said, «Don't get too comfortable»
I didn’t think you would mind
I guess I took it all for granted
Thinking we were just fine
But if you think of me from time to time
You aren’t showing any signs
And I can’t even sleep at night, can’t fall asleep
And I can’t even sleep at night, can’t fall asleep
I want a beautiful dress
I want a beautiful cake
I want a beautiful bouquet
I want a beautiful bride
You’re a wonderful person
But I’m a terrible guy
I want a beautiful story
I want a wonderful life

Красивый Диван (перевод)

Красивый халат
Красивый диван
Красивый дом
Вы красивая девушка
Ты прекрасный человек
Он замечательный парень
Это красивая история
Это замечательная жизнь
красивое платье
Красивый торт
Красивый букет
Ты красивая невеста
Ты прекрасный человек
Он замечательный парень
Это красивая история
Это замечательная жизнь
Но я не могу даже спать по ночам, не могу уснуть
Но я не могу даже спать по ночам, не могу уснуть
О, когда мы начали расспрашивать
Все и вся
Ты всегда говорил: «Не расслабляйся»
Я не думал, что ты будешь возражать
Думаю, я принял все это как должное
Думая, что мы были в порядке
Но если ты думаешь обо мне время от времени
Вы не показываете никаких признаков
И я даже не могу спать по ночам, не могу уснуть
И я даже не могу спать по ночам, не могу уснуть
Я хочу красивое платье
Я хочу красивый торт
Я хочу красивый букет
Я хочу красивую невесту
Ты прекрасный человек
Но я ужасный парень
Я хочу красивую историю
Я хочу прекрасную жизнь