Перевод текста песни Does You Heart Beat for Me - The McGuire Sisters

Does You Heart Beat for Me - The McGuire Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Does You Heart Beat for Me, исполнителя - The McGuire Sisters. Песня из альбома Do You Remember When, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.02.2012
Лейбл звукозаписи: Sinetone
Язык песни: Английский

Does You Heart Beat for Me

(оригинал)
Is the moonlight tonight enchanted
It fills me with longing for you;
Am I taking too much for granted
Wond’ring if you miss me too
Tho’s we said «goodbye,» when the moon is high
Does your heart beat for me?
I wonder if I still linger
In your memory
When you hear my name, is the thrill the same
As it once used to be?
When you’re lonesome, my sweetheart
Does your heart beat for me
Tho' we said «goodbye,» when the moon is high
Does your heart beat for me?
I wonder if I still linger
In your memory
When you hear my name, is the thrill the same
As it once used to be?
When you’re lonesome, my sweetheart

Бьется Ли Твое Сердце для Меня

(перевод)
Лунный свет сегодня очарован
Это наполняет меня тоской по тебе;
Принимаю ли я слишком много как должное?
Интересно, если ты тоже скучаешь по мне
Хотя мы сказали «до свидания», когда луна высока
Твое сердце бьется для меня?
Интересно, если я все еще задерживаюсь
В твоей памяти
Когда ты слышишь мое имя, волнение такое же
Как это когда-то было?
Когда тебе одиноко, моя дорогая
Твое сердце бьется для меня?
Хотя мы сказали «до свидания», когда луна высока
Твое сердце бьется для меня?
Интересно, если я все еще задерживаюсь
В твоей памяти
Когда ты слышишь мое имя, волнение такое же
Как это когда-то было?
Когда тебе одиноко, моя дорогая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Christmas Alphabet 2017
Sugartime 2019
Christmas Alphabet (1954) 2018
Weary Blues 2011
No More 2009
Ev'ry Day of My Life 2009
Theme from "Picnic" 2009
Muskrat Ramble 1956
Around the World 2009
Somethings Gotta Give 2009
It May Sound Silly 2009
Goodnight, Sweetheart, Goodnight 2009
Delilah Jones 2009
Ding Dong 1998
Summer Dreams 1998
Somebody Loves Me ft. Dick Jacobs And His Orchestra 1958
Volare (Nel blu dipinto di blu) 2013
Lonesome Polecat ft. Neal Hefti Orchestra 2014
Goodnight My Love 2012
All I Do Is Dream Of You 1998

Тексты песен исполнителя: The McGuire Sisters