Перевод текста песни Sherry Don't Go - The Lettermen

Sherry Don't Go (оригинал)

Sherry don’t go, talk to me girl
Give me a chance to say what’s hiding only
In the corners of my mind
Don’t run away, stay with me girl
Without you, all my world would tumble down
And all my dreams would crumble 'round me
Shadows would always follow me
I need your love, Sherry don’t go
I need your love, Sherry don’t go
I need your love
I know that yesterday I ran away
I acted like a child playing
Games he had never learned to play
I’ve been on the bridge all alone by the river
And watched little paper boats sail softly by
I saw in the water a bird leaving footprints in the sky
I need your love, Sherry don’t go
I need your love, Sherry don’t go
I need your love, Sherry don’t go
I need your love, Sherry don’t go
I need your love, Sherry don’t go

Шерри Не Уходи (перевод)

Шерри, не уходи, поговори со мной, девочка
Дай мне шанс сказать то, что скрывает только
В уголках моего разума
Не убегай, останься со мной, девочка
Без тебя весь мой мир рухнул бы
И все мои мечты рухнут вокруг меня.
Тени всегда будут следовать за мной
Мне нужна твоя любовь, Шерри, не уходи
Мне нужна твоя любовь, Шерри, не уходи
Мне нужна твоя любовь
Я знаю, что вчера я убежал
Я вел себя как ребенок, играющий
Игры, в которые он никогда не учился играть
Я был на мосту один у реки
И смотрел, как маленькие бумажные кораблики тихо плывут мимо.
Я видел в воде птицу, оставляющую следы в небе
Мне нужна твоя любовь, Шерри, не уходи
Мне нужна твоя любовь, Шерри, не уходи
Мне нужна твоя любовь, Шерри, не уходи
Мне нужна твоя любовь, Шерри, не уходи
Мне нужна твоя любовь, Шерри, не уходи