Перевод текста песни How Is Julie - The Lettermen

How Is Julie (оригинал)

Wherever I go, whoever I see
How is Julie?
My friends ask of me
How is Julie?
Friends wants to know
Give her our love and that we said hello
You’re such a lucky guy
All my friends would say
For an angel like Julie to love you that way
Everyone knows Julie is mine
So when they ask me
I say that she’s fine
But if they’d look closer
They’d know it’s a lie
For my darlin' Julie left me last night
Yes my darlin' Julie, my wonderful Julie
My sweet angel, Julie, left me last night

Как Поживает Джули (перевод)

Куда бы я ни пошел, кого бы я ни увидел
Как Джули?
Мои друзья спрашивают меня
Как Джули?
Друзья хотят знать
Передай ей нашу любовь и то, что мы поздоровались
Ты такой счастливый парень
Все мои друзья сказали бы
Чтобы такой ангел, как Джули, любил тебя так
Все знают, что Джули моя
Поэтому, когда они спрашивают меня
Я говорю, что она в порядке
Но если бы они посмотрели поближе
Они бы знали, что это ложь
Потому что моя дорогая Джули оставила меня прошлой ночью
Да, моя дорогая Джули, моя замечательная Джули
Мой милый ангел, Джули, оставил меня прошлой ночью