Перевод текста песни Love Is a Many Splendored Thing - The Lettermen

Love Is a Many Splendored Thing - The Lettermen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is a Many Splendored Thing, исполнителя - The Lettermen.
Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Английский

Love Is a Many Splendored Thing

(оригинал)
Love is a many-splendored thing
It’s the April rose that only grows in the early spring
Love is nature’s way of giving a reason to be living
The golden crown that makes a man a king
Once on a high and windy hill
In the morning mist two lovers kissed and the world stood still
Then your fingers touched my silent heart and taught it how to sing
Yes, true love’s a many-splendored thing
Once on a high and windy hill
In the morning mist two lovers kissed and the world stood still
Then your fingers touched my silent heart and taught it how to sing
Yes, true love’s a many-splendored thing
(перевод)
Любовь - это великолепная вещь
Это апрельская роза, которая растет только ранней весной
Любовь — это способ, которым природа дает повод жить.
Золотая корона, которая делает человека королем
Однажды на высоком и ветреном холме
В утреннем тумане двое влюбленных поцеловались, и мир остановился
Затем твои пальцы коснулись моего молчаливого сердца и научили его петь
Да, настоящая любовь многогранна
Однажды на высоком и ветреном холме
В утреннем тумане двое влюбленных поцеловались, и мир остановился
Затем твои пальцы коснулись моего молчаливого сердца и научили его петь
Да, настоящая любовь многогранна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When You Wish Upon A Star 1992
Once Upon A Time 1961
Polka Dots And Moonbeams 1961
Valentine 2005
Up Where We Belong 2005
Hurt So Bad 1991
I Believe 2016
Our Day Will Come 2021
Little Drummer Boy 1989
Be My Girl 1991
Sherry Don't Go 1991
Oh My Love 1991
I Only Have Eyes For You 1991
Love 1991
Put Your Head On My Shoulder 1992
If You Feel The Way I Do 1992
How Is Julie 2012
Hello, I Love You/Touch Me 1999

Тексты песен исполнителя: The Lettermen