Перевод текста песни Tickle Yore Innards - The Legendary Shack Shakers

Tickle Yore Innards (оригинал)

Well I ain’t no Colonel of the Commonwealth for nothin'
This black string tie ain’t hangin' here just for looks
When the Governor got an eye full of my grade A triple X jug (?)
He signed my name, I swear that’s all it took
Well if you ain’t in the mood, now for lovin'
I got a pocket full of care here, way down deep inside
Well it ain’t no Kentucky nip so slip it quick right across your lips
It ain’t a late one, it always comes-a right on time
So let me tickle yore innards with somethin'
That cooks so sweet inside this vile of mine
It’ll warm you to your soul
And it ain’t too hot
And it ain’t too cold
It’s just the finest drinkin' tonic I believe you’ll ever find
Well some kinds of folks got a tooth for sarsparilla
The kind that?
near keeps you up all night
Well just whet your ???
now here’s somethin' that you won’t reject
Got a midnight?
that’ll chase your jitterbugs right outta sight
So let me tickle yore innards with somethin'
That cooks so sweet inside this vile of mine
It’ll warm you to your soul
And it aint' too hot
And it ain’t too cold
It’s just the finest drinkin' tonic I believe you’ll ever find
It’ll warm you to your soul
And it ain’t too hot
And it ain’t too cold
It’s just the finest drinkin' tonic I believe you’ll ever find
It’ll warm you to your soul
And it ain’t too hot
And it ain’t too brrrrrr!
It’s just the finest drinkin' tonic I swear you’ll ever find

Пощекочи Свои Внутренности (перевод)

Ну, я не полковник Содружества ни за что
Этот черный галстук висит здесь не только для красоты
Когда губернатору на глаза попался мой кувшин A Triple X (?)
Он подписался моим именем, клянусь, это все, что потребовалось
Ну, если ты не в настроении, теперь для любви
У меня есть карман, полный забот, глубоко внутри
Ну, это не Кентуккийский глоток, так что быстренько наденьте его прямо на губы
Это не поздно, это всегда приходит вовремя
Так что позвольте мне пощекотать ваши внутренности чем-нибудь
Что готовит так сладко внутри этой моей мерзости
Это согреет вашу душу
И не слишком жарко
И не слишком холодно
Это просто лучший тоник, который, я думаю, вы когда-либо найдете
Ну, у некоторых людей есть зуб на сарспариллу
Та что?
рядом не дает спать всю ночь
Ну просто точить ???
теперь вот что-то, что вы не будете отвергать
Есть полночь?
это будет преследовать ваши джиттербаги прямо с глаз долой
Так что позвольте мне пощекотать ваши внутренности чем-нибудь
Что готовит так сладко внутри этой моей мерзости
Это согреет вашу душу
И это не слишком жарко
И не слишком холодно
Это просто лучший тоник, который, я думаю, вы когда-либо найдете
Это согреет вашу душу
И не слишком жарко
И не слишком холодно
Это просто лучший тоник, который, я думаю, вы когда-либо найдете
Это согреет вашу душу
И не слишком жарко
И это не слишком бррррр!
Это просто лучший тоник, который я клянусь, ты когда-либо найдешь