Перевод текста песни My Yo-Yo - The LaFontaines

My Yo-Yo (оригинал)

Back before my fantastic rap
Before I denied bracesto fix my gap
I was Mac Acton ready for action
Dumbest in my class, but top in fashion
Now I’m laughing
Hard to stop me
Cause I skipped jail like I played monopoly
650 for rocking a show
And I been around the world or be on my yo-yo
Yes yes now that’s a fact
See me round town with a mic in my hat
Trying to make a few fat pennies for the rap
To help chase a bird like Sylvester the cat
That’s me son nothing to lose
And I make noise till I make the news
And I walk tall with a big ass swagger
Drums start to stagger, Mick Jagger
This is what I’m talking about
Like it or not
They’re saying the kids have went crazy and they’re losing the plot
But ever since the '90's we’ve been letting them know
We play it like my yo-yo
We play like my yo-yo
I remember back before MSN
Only nudge I could send was a push to a friend
I was scanning my passport to play my music
Never use it, hard to stop me
All my females could you please unblock me
No harm done, little innuendo
Said lets play but I meant my Nintendo
Yes yes that’s a fact
See me round town with a mic in my hat
Trying to make a few fat pennies for the rap
To help chase a bird like Sylvester the cat
That’s me nothing to lose
And I make noise till I make the news
And I walk tall with a big ass swagger
This is what I’m talking about
Like it or not
They’re saying the kids have went crazy and they’re losing the plot
But ever since the '90's we’ve been letting them know
We play it like my yo-yo
We play like my yo-yo
This is what I’m talking about
Like it or not
They’re saying the kids have went crazy and they’re losing the plot
But ever since the '90's we’ve been letting them know
We play it like my yo-yo
We play like my yo-yo
This is what I’m talking about
Like it or not
They’re saying the kids have went crazy and they’re losing the plot
But ever since the '90's we’ve been letting them know
We play it like my yo-yo
We play like my yo-yo

Мой Йо-Йо (перевод)

Еще до моего фантастического рэпа
До того, как я отказалась от фигурных скобок, чтобы исправить мой разрыв
Я был Мак Актоном, готовым к действию
Самый тупой в своем классе, но лучший в моде
Теперь я смеюсь
Меня трудно остановить
Потому что я пропустил тюрьму, как будто играл в монополию
650 за шоу
И я был во всем мире или был на своем йо-йо
Да да теперь это факт
Увидимся со мной по городу с микрофоном в шляпе
Попытка заработать несколько толстых копеек за рэп
Чтобы помочь преследовать птицу, как кот Сильвестр
Это мне, сын, нечего терять
И я шумлю, пока не попаду в новости
И я иду высоко с большой чванливостью
Барабаны начинают шататься, Мик Джаггер
Это то, о чем я говорю
Нравится или нет
Они говорят, что дети сошли с ума, и они теряют сюжет
Но с 90-х мы даем им знать
Мы играем, как мой йо-йо
Мы играем как мой йо-йо
Я помню еще до MSN
Единственным толчком, который я мог отправить, был толчок другу
Я сканировал свой паспорт, чтобы включить музыку
Никогда не используй это, меня трудно остановить
Все мои женщины, не могли бы вы разблокировать меня?
Никакого вреда, небольшой намек
Сказал давай поиграем, но я имел в виду свой Nintendo
Да да это факт
Увидимся со мной по городу с микрофоном в шляпе
Попытка заработать несколько толстых копеек за рэп
Чтобы помочь преследовать птицу, как кот Сильвестр
Это мне нечего терять
И я шумлю, пока не попаду в новости
И я иду высоко с большой чванливостью
Это то, о чем я говорю
Нравится или нет
Они говорят, что дети сошли с ума, и они теряют сюжет
Но с 90-х мы даем им знать
Мы играем, как мой йо-йо
Мы играем как мой йо-йо
Это то, о чем я говорю
Нравится или нет
Они говорят, что дети сошли с ума, и они теряют сюжет
Но с 90-х мы даем им знать
Мы играем, как мой йо-йо
Мы играем как мой йо-йо
Это то, о чем я говорю
Нравится или нет
Они говорят, что дети сошли с ума, и они теряют сюжет
Но с 90-х мы даем им знать
Мы играем, как мой йо-йо
Мы играем как мой йо-йо