Перевод текста песни No Monarchy - The Kids

No Monarchy (оригинал)

don’t believe in fairy tales
don’t believe in a monarchy
there’s only one way you can go
you know that’s the way down
don’t want no monarchy, monarchy
don’t want no monarchy, monarchy
don’t want no monarchy, monarchy
don’t want no monarchy, monarchy
i don’t respect the king
he doesn’t really rule the land
and ain’t it typical
he’s only worth twenty francs
don’t want no monarchy, monarchy
don’t want no monarchy, monarchy
don’t want no monarchy, monarchy
don’t want no monarchy, monarchy

No Monarchy (перевод)

не верь в сказки
не верь в монархию
есть только один путь, по которому ты можешь пойти
Вы знаете, что это путь вниз
не хочу никакой монархии, монархии
не хочу никакой монархии, монархии
не хочу никакой монархии, монархии
не хочу никакой монархии, монархии
я не уважаю короля
он на самом деле не правит землей
и это не типично
он стоит всего двадцать франков
не хочу никакой монархии, монархии
не хочу никакой монархии, монархии
не хочу никакой монархии, монархии
не хочу никакой монархии, монархии