Перевод текста песни I Don't Care - The Kids

I Don't Care - The Kids
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Care, исполнителя - The Kids. Песня из альбома Naughty Kids, в жанре Панк
Дата выпуска: 13.09.2018
Лейбл звукозаписи: Starman
Язык песни: Английский

I Don't Care

(оригинал)
I try to make it through my life
In my way
There is you
I try to make it through these lies
ThatÂ's all I do
Just don’t deny it
Just don’t deny it
And deal with it
Yeah deal with it
You tried to break me
You wanna break me
Bit by bit
ThatÂ's just part of you
If you were dead or still alive,
I don’t care,
I don’t care,
And all the things you left behind,
I don’t care,
I don’t care
I try to make you see my side
Always trying to stay in line
But youÂ're all I see right through
ThatÂ's all they do
Im getting tired of this shit
I got no room when inside this
But if you wanted me just deal with it
So…
If you were dead or still alive,
I don’t care,
I don’t care,
And all the things you left behind,
I don’t care,
I don’t care
(I never cared about, I never cared about)
(You won’t be there for me; you won’t be there for me)
(Piano solo)
If you were dead or still alive,
I don’t care,
I don’t care,
And all the things you left behind,
I don’t care,
I don’t care
If you were dead or still alive,
I don’t care,
(I never cared about, I never cared about)
I don’t care,
And all the things you left behind,
I don’t care,
(you won’t be there for me, you won’t be there for me)
I don’t care at all

мне все равно

(перевод)
Я пытаюсь сделать это через свою жизнь
По моему
Есть ты
Я пытаюсь сделать это через эту ложь
Это все, что я делаю
Только не отрицай
Только не отрицай
И смирись с этим
Да смирись с этим
Ты пытался сломить меня
Ты хочешь сломать меня
Мало по малу
Это просто часть тебя
Если бы ты был мертв или еще жив,
Мне все равно,
Мне все равно,
И все, что ты оставил позади,
Мне все равно,
Мне все равно
Я пытаюсь заставить вас увидеть мою сторону
Всегда стараюсь оставаться в строю
Но ты все, что я вижу насквозь
Это все, что они делают
Я устаю от этого дерьма
У меня нет места, когда внутри этого
Но если ты хочешь, чтобы я просто смирился с этим.
Так…
Если бы ты был мертв или еще жив,
Мне все равно,
Мне все равно,
И все, что ты оставил позади,
Мне все равно,
Мне все равно
(Меня это никогда не волновало, меня никогда не волновало)
(Ты не будешь рядом со мной, ты не будешь рядом со мной)
(Фортепианное соло)
Если бы ты был мертв или еще жив,
Мне все равно,
Мне все равно,
И все, что ты оставил позади,
Мне все равно,
Мне все равно
Если бы ты был мертв или еще жив,
Мне все равно,
(Меня это никогда не волновало, меня никогда не волновало)
Мне все равно,
И все, что ты оставил позади,
Мне все равно,
(ты не будешь рядом со мной, ты не будешь рядом со мной)
мне все равно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Exile ft. The Kids 2021
Hideaway ft. The Kids 2009
This Is Rock 'N Roll 2018
There Will Be No Next Time 2015
S.I.C.K.O. ft. The Kids 2013
Bloody Belgium 2018
For the Fret 2018
I'll Get You 2018
Fascist Cops 2018
I Wanna Get a Job in the City 2018
No Monarchy 2018
Sex Queen 2018
Radio Radio 2018
Don't Wanna Be a Fat Boy 2018
Dead Industry 2018
Run Away 2018
Through the Night 2018
Money Is All I Need 2018
Old D.J.'S 2018
Calling ft. The Kids, Honey B., D-Light 2007

Тексты песен исполнителя: The Kids