Перевод текста песни It's Only the Beginning - The Kalin Twins

It's Only the Beginning (оригинал)

It’s only the beginning
It’s only the beginning of a love
That will never end
That will never end
Every time your lips touch mine
There’s no thrill that is more divine
Silly girl, can’t you feel, don’t you know
We’ve got a long way to go
(We've got a long way to go)… cause…
(Repeat Chorus)
It’s not hard to understand
Why I hold my breath when I hold your hand
Silly girl, when I’m so close to you
Well, what’d you expect me to do
(Repeat Chorus)
I know what we’ve got in store
Fortune tellers couldn’t tell us more
Silly girl, is our love here to stay
This is all I can say
It’s only the beginning
It’s only the beginning of a love
That will never end
That will never end
It is only the beginning

(перевод)

Это только начало
Это только начало любви
Это никогда не закончится
Это никогда не закончится
Каждый раз, когда твои губы касаются моих
Нет острых ощущений более божественных
Глупая девочка, разве ты не чувствуешь, разве ты не знаешь
Нам предстоит пройти долгий путь
(Нам предстоит долгий путь)… потому что…
(Повторить припев)
Нетрудно понять
Почему я задерживаю дыхание, когда держу тебя за руку
Глупая девочка, когда я так близко к тебе
Ну, что ты ожидал, что я сделаю
(Повторить припев)
Я знаю, что у нас есть в магазине
Гадалки не могли сказать нам больше
Глупая девочка, наша любовь здесь, чтобы остаться
Это все, что я могу сказать
Это только начало
Это только начало любви
Это никогда не закончится
Это никогда не закончится
Это только начало