Перевод текста песни Vomitando - The Kagas, La Polla Records

Vomitando (оригинал)

Estuve una vez
Viviendo en un sueño
En el paraíso
De la libertad
Era un sueño real
Era un sueño bueno
El capitalismo
Me lo consiguió
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y vomitar
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y ¡Buagh!
Vomitando y vomitando
Y vomitando, y vomitando
Vomitando y vomitando
Y vomitando, y ¡Buagh!
Cuando desperté
No me lo creía
Como había vuelto
A la realidad
Cuando desperté
Sin heroína
El capitalismo
No me daba más
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y vomitar
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y ¡Buagh!
Vomitando y vomitando
Y vomitando, y vomitando
Vomitando y vomitando
Y vomitando, y ¡Buagh!
Buagh, que solo estoy
No hay nadie a mi lao'
Todos mis colegas
Muertos o colgaos'
Buagh, que solo estoy (que solo estoy)
No hay nadie a mi lao' (nadie a mi lao')
Todos mis colegas (nadie a mi lao')
Muertos o col…
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y vomitar
Vomitar y vomitar
Y vomitar, y ¡Buagh!
Somos los muertos
De aquella heroína
Polvo en el aire
Que el polvo mató
Somos los muertos
De aquella heroína
Polvo en el aire
Que el polvo mató

Vomitando (перевод)

я был когда-то
Жизнь во сне
В раю
свободы
это был настоящий сон
это был хороший сон
Капитализм
получил это для меня
рвота и рвота
И подбрасывать, и подбрасывать
рвота и рвота
И блевать, и бух!
подбрасывать и подбрасывать
И подбрасывать, и подбрасывать
подбрасывать и подбрасывать
И тошнит, и бух!
когда я проснулся
я не поверил
как я вернулся
К реальности
когда я проснулся
нет героина
Капитализм
не дал мне больше
рвота и рвота
И подбрасывать, и подбрасывать
рвота и рвота
И блевать, и бух!
подбрасывать и подбрасывать
И подбрасывать, и подбрасывать
подбрасывать и подбрасывать
И тошнит, и бух!
Буаг, я один
Нет никого рядом со мной
все мои коллеги
Мертвый или повешенный
Буаг, что я один (что я один)
Нет никого рядом со мной (никого рядом со мной)
Все мои коллеги (никто рядом со мной)
мертвый или кол…
рвота и рвота
И подбрасывать, и подбрасывать
рвота и рвота
И блевать, и бух!
мы мертвы
этой героини
Пыль в воздухе
что пыль убила
мы мертвы
этой героини
Пыль в воздухе
что пыль убила