Перевод текста песни No Somos Nada - La Polla Records

No Somos Nada (оригинал)

Queridos amiguitos, en este mundo todo está bajo control…
¿todo?
¡No!
Una aldea poblada por irreductibles galos
resiste ahora y siempre al invasor con una poción mágica
que los hace invencibles: el cerebro
Somos los nietos de los obreros que nunca pudisteis matar,
por eso nunca, nunca votamos para la Alianza Popular,
ni al PSOE ni a sus traidores ni a ninguno de los demás
Somos los nietos de los que perdieron la Guerra Civil
¡No somos nada!
¡No somos nada!
Somos los nietos de los obreros que nunca pudisteis matar,
No somos punk, ni mod, ni heavy, rocker, ni skin, ni tecno
Quréis engañarnos, pero no podéis;
tampoco tenemos precio
Vosotros veréis qué hacéis, nosotros ¡ya veremos!
¡No somos nada!
¡No somos nada!
Somos los nietos de los obreros que nunca pudisteis matar
Somos los nietos de los que perdieron la Guerra Civil
Somos los nietos de los obreros que nunca pudisteis matar
Somos los nietos de los que perdieron la Guerra Civil
¡No somos nada!
¡No somos nada!
Quieres identificarnos, tienes un problema (4x)

Мы Ничто. (перевод)

Дорогие маленькие друзья, в этом мире все под контролем...
все?
Не!
Деревня, населенная непримиримыми галлами
противостоять захватчику раз и навсегда с помощью волшебного зелья
что делает их непобедимыми: мозг
Мы внуки рабочих, которых ты никогда не сможешь убить,
Вот почему мы никогда, никогда не голосовали за Народный союз,
ни ИСРП, ни ее предатели, ни кто-либо другой
Мы внуки тех, кто проиграл Гражданскую войну
Мы ничто!
Мы ничто!
Мы внуки рабочих, которых ты никогда не сможешь убить,
Мы не панк, не мод, не хэви, не рокер, не скин, не техно
Вы хотите нас обмануть, но не можете;
у нас тоже нет цены
Вы увидите, что вы делаете, мы увидим!
Мы ничто!
Мы ничто!
Мы внуки рабочих, которых вы никогда не могли убить
Мы внуки тех, кто проиграл Гражданскую войну
Мы внуки рабочих, которых вы никогда не могли убить
Мы внуки тех, кто проиграл Гражданскую войну
Мы ничто!
Мы ничто!
Вы хотите идентифицировать нас, у вас проблемы (4x)