Перевод текста песни Unity - The Jackals

Unity (оригинал)

All that you’ve created
Inside your head
It’s all just imagination
Deceptive architecture
Illusions within the city streets
Everything you believed in is just fool’s paradise
And miserable shade of the past
Fictional values
Wealth and power
You were never searching for the truth
And were wearing the mask of conceit
And after losing everything found standstill
Not knowing what reality was
We don’t care about those
With who we discord
Our way was too long
To give another chance
And what unites us
Is present
And while we can hear
Our future can hear us
What unites us
Is present
And it can’t be changed
Until you cannot change
Leave all that calls you back
You would never cognize yourself there
Don’t try to mix two lives
The real one and that’s made-up
You would feel strong blues
The reality would absorb your world
Your fictional world
Put the line between them
And stop living the illusions
To be blessed just now
Forget about everythin that pulls you back
We don’t care about those
With who we discord
Our way was too long
To give another chance
And what unites us
Is present
And while we can hear
Our future can hear us
What unites us
Is present
And it can’t be changed
Until you cannott change
Leave all that calls you back
You would never cognize yourself there
Don’t touch anything made out of ash

Единство (перевод)

Все, что вы создали
Внутри твоей головы
Это всего лишь воображение
Обманчивая архитектура
Иллюзии на городских улицах
Все, во что ты верил, просто рай для дураков.
И жалкая тень прошлого
Вымышленные значения
Богатство и власть
Вы никогда не искали правду
И носили маску тщеславия
И, потеряв все, остановился
Не зная, что такое реальность
Мы не заботимся о тех, кто
С кем мы не согласны
Наш путь был слишком длинным
Чтобы дать еще один шанс
И что нас объединяет
Настоящее
И пока мы можем слышать
Наше будущее слышит нас
Что нас объединяет
Настоящее
И это нельзя изменить
Пока вы не можете изменить
Оставь все, что зовет тебя обратно
Ты никогда не узнаешь себя там
Не пытайтесь смешать две жизни
Настоящий и выдуманный
Вы бы почувствовали сильный блюз
Реальность поглотит твой мир
Ваш вымышленный мир
Проведите линию между ними
И хватит жить иллюзиями
Быть благословленным прямо сейчас
Забудь обо всем, что тянет тебя назад
Мы не заботимся о тех, кто
С кем мы не согласны
Наш путь был слишком длинным
Чтобы дать еще один шанс
И что нас объединяет
Настоящее
И пока мы можем слышать
Наше будущее слышит нас
Что нас объединяет
Настоящее
И это нельзя изменить
Пока вы не можете изменить
Оставь все, что зовет тебя обратно
Ты никогда не узнаешь себя там
Не прикасайтесь к предметам, сделанным из ясеня