Перевод текста песни As Long as You Love Me - The Impressions, Arthur Brooks, Richard Brooks

As Long as You Love Me (оригинал)

Ah ah ah hah hah hah
Just to see you
And to hear, your voice alone
And with your company
Knowing that, our love is strong
Just these few things my dear
You don’t what they mean to me
For your precious love
It means everything to me
Ah ah ah hah hah hah
And darling, all my life I’ve wanted this
All of my life of, love and happiness
And then you came along
And made my loneliness a song
And that’s why I’m singing
Ah ah ah hah hah hah
For as long as you, as long as you
As you love me (love me)
C’mon and love me (love me)
Want you to love me (love me)
That you love me
I’ll keep on singing, ah ah ah ah ah ah
Keep on singing, ah ah ah ah ah ah
Eh-ooh
Woo woo woo woo woo
Eh-ooh

Пока Ты Любишь Меня. (перевод)

Ах ах ах ха ха ха
Только увидеть тебя
И слышать только твой голос
И с вашей компанией
Зная это, наша любовь сильна
Только эти несколько вещей, моя дорогая
Вы не то, что они значат для меня
За твою драгоценную любовь
Это значит для меня все
Ах ах ах ха ха ха
И дорогая, всю свою жизнь я хотел этого
Вся моя жизнь, любовь и счастье
А потом вы пришли
И превратил мое одиночество в песню
И поэтому я пою
Ах ах ах ха ха ха
Пока вы, пока вы
Как ты любишь меня (люби меня)
Давай и люби меня (люби меня)
Хочу, чтобы ты любил меня (любил меня)
Что ты любишь меня
Я буду продолжать петь, ах ах ах ах ах ах
Продолжай петь, ах ах ах ах ах ах
Э-ох
Ву Ву Ву Ву Ву
Э-ох