Перевод текста песни Petite Fleur - The Hot Sardines

Petite Fleur - The Hot Sardines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite Fleur, исполнителя - The Hot Sardines. Песня из альбома The Hot Sardines, в жанре Джаз
Дата выпуска: 06.10.2014
Лейбл звукозаписи: Universal Music Classics
Язык песни: Французский

Petite Fleur

(оригинал)
Si les fleurs
Qui bordent les chemins
Se fainaient toutes demain
Je garderais au coeur
Celle qui
S’allumait dans tes yeux
Lorsque je t’aimais tant
Au pays merveileux
De nos seize printemps
Petite fleur d’amour
Tu fleuriras toujours
Pour moi
Quand la vie
Par moment me trahit
Tu restes mon bonheur
Petite fleur
Sur mes vingt ans
Je m’arrête un moment
Pour respirer
Ce parfum que j’ai tant aimé
Dans mon coeur
Tu fleuriras toujour
Au grand jardin d’amour
Petite fleur…
Dans mon coeur
Tu fleuriras toujour
Au grand jardin d’amour
Petite fleur…

Маленький Цветок

(перевод)
Если цветы
которые выстраивают пути
Завтра все исчезнет
я сохраню в сердце
Тот кто
Загорелся в твоих глазах
Когда я так любил тебя
В стране чудес
Из наших шестнадцати источников
маленький цветок любви
Ты всегда будешь цвести
Мне
Когда жизнь
Временами предает меня
Ты остаешься моим счастьем
Маленький цветок
в мои двадцать
я останавливаюсь на мгновение
Дышать
Этот парфюм, который я так любил
В моем сердце
Ты всегда будешь цвести
В большом саду любви
Маленький цветок…
В моем сердце
Ты всегда будешь цвести
В большом саду любви
Маленький цветок…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

21.07.2022

👍❤️😘

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bei Mir Bist Du Schoen 2014
When I Get Low I Get High ft. Alan Cumming 2016
Wake Up In Paris 2014
I Can't Give You Anything But Love 2014
Goin’ Crazy With The Blues 2014
Your Feet's Too Big 2014
(I Don't Stand) A Ghost Of A Chance With You 2014
Honeysuckle Rose 2014
What A Little Moonlight Can Do 2014

Тексты песен исполнителя: The Hot Sardines