Перевод текста песни Still I Try - The Honey Trees

Still I Try (оригинал)

I’m waiting by the road for you
The memories of a time
When we still believed it’s you
I’m standing all alone for you
Our love again is shattered
But I still believe it’s true
So I try to keep you by my side
And let things go to make this right
A kiss to change your mind
But still I lose you every time
I’m waiting by the road for you
You never seemed to notice
How fast I fell for you
I’m feeling all alone without you
Cause nothing else matters
But the way I feel for you
So I try to keep you by my side
And let things go to make this right
A kiss to change your mind
But still I lose you every time
I’m waiting by the road
I left here all alone
The pain is over though
What’s left inside this patched
And broken soul
Still I try to keep you by my side
And let things go to make this right
A kiss to change your mind
But still I lose you every time
(Ooh…)
Every time
(Ooh…)

И Все Же Я Стараюсь (перевод)

Я жду тебя у дороги
Воспоминания о времени
Когда мы все еще верили, что это ты
Я стою совсем один для тебя
Наша любовь снова разбита
Но я все еще верю, что это правда
Поэтому я стараюсь держать тебя рядом
И пусть все идет своим чередом, чтобы все исправить
Поцелуй, чтобы передумать
Но все же я теряю тебя каждый раз
Я жду тебя у дороги
Вы, казалось, никогда не замечали
Как быстро я влюбился в тебя
Я чувствую себя одиноким без тебя
Потому что все остальное не имеет значения
Но то, что я чувствую к тебе
Поэтому я стараюсь держать тебя рядом
И пусть все идет своим чередом, чтобы все исправить
Поцелуй, чтобы передумать
Но все же я теряю тебя каждый раз
Я жду у дороги
Я ушел отсюда совсем один
Хотя боль прошла
Что осталось внутри этого патча
И разбитая душа
Тем не менее я стараюсь держать тебя рядом
И пусть все идет своим чередом, чтобы все исправить
Поцелуй, чтобы передумать
Но все же я теряю тебя каждый раз
(Ох…)
Каждый раз
(Ох…)