Перевод текста песни Gonna Get Me Someone - The Greenhornes

Gonna Get Me Someone (оригинал)

Gonna get me someone
Gonna get me someone new
Gonna get me someone true to me
I don’t know if you’re gonna stop messin me around
I try to keep myself from going out of my mind
You gotta see the way you treat me, baby it’s a cramp (?)
You better stop if I’m gonna stay, or maybe you will find
Gonna get me someone
Gonna get me someone new
Gonna get me someone true to me
You’ve been a sheep to push me around, do anything you ask
I kick myself just thinking about the mistakes in my past
I was a fool to let this begin, but now I’ve changed at last
I’m gonna give you one more chance, so make your mind up fast
Gonna get me someone
Gonna get me someone new
Gonna get me someone true to me
You’ve been a sheep to push me around and do anything you ask
I kick myself just thinking about the mistakes in my past
I was a fool to let this begin, but now I’ve changed at last
I’m gonna give you one more chance, so make your mind up fast

Gonna Get Me Someone (перевод)

Собираюсь найти кого-нибудь
Собираюсь найти кого-то нового
Собираюсь найти мне кого-то верного мне
Я не знаю, перестанешь ли ты изводить меня
Я стараюсь не сойти с ума
Ты должен видеть, как ты обращаешься со мной, детка, это судороги (?)
Тебе лучше остановиться, если я останусь, или, может быть, ты найдешь
Собираюсь найти кого-нибудь
Собираюсь найти кого-то нового
Собираюсь найти мне кого-то верного мне
Ты был овцой, чтобы толкать меня, делай все, что попросишь
Я корю себя, просто думая об ошибках в моем прошлом
Я был дураком, позволив этому начаться, но теперь я наконец изменился
Я дам тебе еще один шанс, так что быстро решайся
Собираюсь найти кого-нибудь
Собираюсь найти кого-то нового
Собираюсь найти мне кого-то верного мне
Вы были овцой, чтобы толкать меня и делать все, что вы просите
Я корю себя, просто думая об ошибках в моем прошлом
Я был дураком, позволив этому начаться, но теперь я наконец изменился
Я дам тебе еще один шанс, так что быстро решайся