Перевод текста песни The Rest of You - The Gracious Few

The Rest of You (оригинал)

Walk away I know
You’re not coming back
No one was ever told and you dared not to ask
I had this feeling you’d rehearsed cause all the words you spoke were so divine.
Left beside myself your silhouette just passing by.
I hear you breathing fast asleep
Is it really so?
I’m tangled up in plaid and basking in the afterglow
I have this feeling we been here to long the circles worn upon these floors
I stand beside myself a sea of change addressed unsure.
If you feel you’ve got to break my heart
That nothing here could ever heal you
If I could be the mend the cast, restart
Would you let me fix the rest of you?
So I wipe away the years
You‘ve blossomed through it all
Had my knees been there for me I might have never fallen
I want this feeling to deny it all, deny you felt the same and I
I left you by yourself my faults were there
Waving their goodbye’s
If you feel you’ve got to break my heart
That nothing here could ever heal you
If I could be the mend the cast, restart
Would you let me fix the rest of you?
You’ve gone uncomfortably quiet & I am comfortably sad
I given in and resigned you held the rein’s in your hands
My hearts divided, I’ve been placed securely under your thumb
My betters been best and I am feeling unsung
Baby walk away I know
You’re not coming back
No I was never told and I dared not to ask
If you feel you’ve got to break my heart
That nothing here could ever heal you
If I could be the mend the cast, restart
Would you let me fix the rest of you?

Остальные (перевод)

Уходи, я знаю
Ты не вернешься
Никому никогда не говорили, и ты не осмеливался спросить
У меня было такое чувство, что вы репетировали, потому что все слова, которые вы говорили, были такими божественными.
Оставил вне себя твой силуэт, просто проплывающий мимо.
Я слышу, как ты дышишь во сне
Это действительно так?
Я запутался в пледе и греюсь в лучах солнца
У меня такое чувство, что мы были здесь, чтобы долго носить круги на этих этажах
Я стою рядом с морем перемен, адресованным неуверенно.
Если ты чувствуешь, что должен разбить мне сердце
Что ничто здесь не может исцелить тебя
Если бы я мог исправить актерский состав, перезапустить
Вы позволите мне исправить остальную часть вас?
Так что я стираю годы
Вы расцвели через все это
Если бы мои колени были рядом со мной, я бы никогда не упал
Я хочу, чтобы это чувство отрицало все это, отрицало, что ты чувствовал то же самое, и я
Я оставил тебя одну, мои ошибки были там
Машет на прощание
Если ты чувствуешь, что должен разбить мне сердце
Что ничто здесь не может исцелить тебя
Если бы я мог исправить актерский состав, перезапустить
Вы позволите мне исправить остальную часть вас?
Ты стал неловко тихим, и мне комфортно грустно
Я сдался и подал в отставку, ты держал поводья в своих руках
Мои сердца разделены, я надежно помещен под твой большой палец
Мои лучшие были лучшими, и я чувствую себя незамеченным
Детка, уходи, я знаю
Ты не вернешься
Нет, мне никогда не говорили, и я не осмелился спросить
Если ты чувствуешь, что должен разбить мне сердце
Что ничто здесь не может исцелить тебя
Если бы я мог исправить актерский состав, перезапустить
Вы позволите мне исправить остальную часть вас?