Перевод текста песни Press Along - The Gladiators

Press Along (оригинал)

I said the time is so rough
Jah Jah children don’t cry
Dry your weeping eyes
Don’t shed no tears
Sorrow will come yes
But don’t let that provoke you
No no no
There’s a road for everyman to trod
Trial and crosses will lean a your way
But press along
Brother sing press along
I & I got the same intention
To reach my destination
Come on press along
Brother sing press along
I said the feet they get so hot yes
Refuse from keep you going
I said the road is so rocky
As dark as hell is deep…

Продвигайтесь Вперед (перевод)

Я сказал, что время такое тяжелое
Jah Jah дети не плачут
Вытри свои плачущие глаза
Не лей слез
Печаль придет да
Но не позволяйте этому спровоцировать вас
Нет нет нет
Есть дорога, по которой идет каждый
Испытания и кресты будут опираться на ваш путь
Но нажмите вперед
Брат подпевает
У меня и у меня одно и то же намерение
Чтобы добраться до места назначения
Давай, нажми
Брат подпевает
Я сказал, что ноги становятся такими горячими, да
Отказаться от продолжения
Я сказал, что дорога такая каменистая
Темен, как ад глубок…