Перевод текста песни Merrily - The Gladiators

Merrily (оригинал)

Merrily, merrily
I’m a rowing my boat
Gently, gently
Upon the waters
I said I’m riding away
From destruction
Moving away from tribulation
I’m riding away from starvation
Moving away from corruption
My cup is full
And running over
Right now
So I’ve got to move
I surely got to move
Tell you I can hear the sound of the trumpet
See them heathen an' how them a fret
I can hear them bawling for mercy
But too late, too late
Mercy God
So
Merrily, merrily
I’m a rowing my boat
Gently, gently
Upon the waters…

Радостно (перевод)

Весело, весело
Я гребу на своей лодке
Нежно нежно
По водам
Я сказал, что уезжаю
От разрушения
Уходя от невзгод
Я уезжаю от голода
Уход от коррупции
Моя чаша полна
И бегом
Сейчас
Так что я должен двигаться
Я, конечно, должен двигаться
Скажи, что я слышу звук трубы
Посмотри на них, как на язычников, как они раздражаются
Я слышу, как они кричат ​​о пощаде
Но слишком поздно, слишком поздно
Милосердие Боже
Так
Весело, весело
Я гребу на своей лодке
Нежно нежно
По водам…