Перевод текста песни Look Is Deceiving - The Gladiators

Look Is Deceiving (оригинал)

Ah ah ah — it gwine red down here inna Babylon
So me give it to ya in a parable:
Old time people them used to say:
When short mouth tell you you can’t hear
So when long mouth tell you ya a go feel it, feel it
You talk too much, you will pay for what you don’t eat
Goat never know the use of him tail till the butcher cut it off
Goat never know the use of him tail till the butcher cut it off
Looks is deceiving, man — don’t underrate no man
Looks is deceiving, yeah — don’t underrate no man
Don’t watch the tool, the work it can do
Watch the man that behind it
The man laugh first, him nuh laugh
Yet the man laugh las', get it full…

Взгляд Обманчив (перевод)

Ах, ах, ах, здесь, в Вавилоне, горит красный цвет.
Так что я даю это тебе в притче:
Раньше люди говорили:
Когда короткий рот говорит тебе, что ты не слышишь
Так что, когда длинный рот говорит вам, что вы чувствуете это, чувствуете это
Ты слишком много говоришь, ты заплатишь за то, что не съешь
Коза никогда не знает, как использовать свой хвост, пока мясник не отрезал его
Коза никогда не знает, как использовать свой хвост, пока мясник не отрезал его
Внешность обманчива, мужик — не недооценивай никого
Внешность обманчива, да — не стоит недооценивать никого
Не смотрите на инструмент, на работу, которую он может выполнять
Наблюдайте за человеком, который за ним
Мужчина смеется первым, он не смеется
Тем не менее, человек смеется лас', получить его полный ...