Перевод текста песни Isolated - The Ghost Club

Isolated (оригинал)

Another shower, sitting down
Thinking 'bout where it all went wrong
But I still haven’t found why I feel so damn withdrawn
They say I’m here for you, they say I feel for you
But they don’t feel what I do
They all try
They still can’t see behind my eyes
I say I’m fine, but that’s a lie
Though they see me
They never will reach me
I’m isolated, friends pull me in the crowd
I’m isolated, I scream but it won’t come out
I’m isolated, they see right through my face
I’m isolated, keep going though I’ll never feel safe
Eyes around me, they surround me, stranded here with my own woes
Never been social so I stick to the shadows
Standing here with you, might as well be see-through
Talking to each other, but far from connecting
These friends are forgetting, these friends are vanishing
And as I’m reflecting, I’m glad we weren’t connecting
They all try
They still can’t see behind my eyes
I say I’m fine, but that’s a lie
Though they see me
They never will reach me
I’m isolated, friends pull me in the crowd
I’m isolated, I scream but it won’t come out
I’m isolated, they see right through my face
I’m isolated, keep going though I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
Hey, hey, hey
Oh, whoa
Maybe someday, I’ll show my face
Maybe someday, I’ll find my place
Maybe someday, I’ll fill this empty space
But I’m afraid of you
I’m isolated, friends pull me in the crowd
I’m isolated, I scream but it won’t come out
I’m isolated, they see right through my face
I’m isolated, keep going though I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
No, I’ll never feel safe
Hey, hey

Изолированный (перевод)

Еще один душ, сидя
Думая о том, где все пошло не так
Но я до сих пор не понял, почему я чувствую себя таким чертовски замкнутым
Они говорят, что я здесь для тебя, они говорят, что я чувствую к тебе
Но они не чувствуют, что я делаю
Они все пытаются
Они все еще не видят за моими глазами
Я говорю, что я в порядке, но это ложь
Хотя они видят меня
Они никогда не достигнут меня
Я изолирован, друзья тянут меня в толпу
Я изолирован, я кричу, но это не выходит
Я изолирован, они видят мое лицо насквозь
Я изолирован, продолжай, хотя я никогда не буду чувствовать себя в безопасности
Глаза вокруг меня, они окружают меня, застряв здесь со своими собственными бедами
Никогда не был общительным, поэтому я придерживаюсь тени
Стоя здесь с тобой, может также быть прозрачным
Разговаривают друг с другом, но далеки от общения
Эти друзья забывают, эти друзья исчезают
И пока я размышляю, я рад, что мы не общались
Они все пытаются
Они все еще не видят за моими глазами
Я говорю, что я в порядке, но это ложь
Хотя они видят меня
Они никогда не достигнут меня
Я изолирован, друзья тянут меня в толпу
Я изолирован, я кричу, но это не выходит
Я изолирован, они видят мое лицо насквозь
Я изолирован, продолжай, хотя я никогда не буду чувствовать себя в безопасности
Нет, я никогда не буду чувствовать себя в безопасности
Нет, я никогда не буду чувствовать себя в безопасности
Нет, я никогда не буду чувствовать себя в безопасности
Эй Эй Эй
О, эй
Может быть, когда-нибудь я покажу свое лицо
Может быть, когда-нибудь я найду свое место
Может быть, когда-нибудь я заполню это пустое пространство
Но я боюсь тебя
Я изолирован, друзья тянут меня в толпу
Я изолирован, я кричу, но это не выходит
Я изолирован, они видят мое лицо насквозь
Я изолирован, продолжай, хотя я никогда не буду чувствовать себя в безопасности
Нет, я никогда не буду чувствовать себя в безопасности
Нет, я никогда не буду чувствовать себя в безопасности
Нет, я никогда не буду чувствовать себя в безопасности
Эй, эй