Перевод текста песни Comfort Machine - The Flying Eyes

Comfort Machine (оригинал)

Don’t talk to me now
There’s no time to spare
Futures are in my palm
Words cannot compare…
Apathy’s killing us
But all we do is stare
Apathy’s killing us
But we don’t seem to care
Your house is falling down
Well that’s a crying shame
And if your body is burning
Only yourself to blame…
Apathy’s killing us
But we don’t seem to care

Комфортная Машина (перевод)

Не говори со мной сейчас
Нет свободного времени
Фьючерсы у меня на ладони
Слова не сравнимы…
Нас убивает апатия
Но все, что мы делаем, это смотрим
Нас убивает апатия
Но нам, кажется, все равно
Ваш дом падает
Ну, это вопиющий позор
И если ваше тело горит
Виноваты только вы сами…
Нас убивает апатия
Но нам, кажется, все равно