Перевод текста песни Part of the War - The Fjords

Part of the War (оригинал)

If you’re not a part of the war
What are you a part of?
If you’re not to take steps
Who would though?
Though you know you’re doing her wrong
Fell into her habit
When you start to roll downhill gather momentum
Promises made in stone
They’re all too easy to forget because
I’m not one for change
Dreamers say the same
These are the cards that you hold
Now you pick your poison
You can roll away the stone but you still learn (?)
Oh, and under your iron hand
painted (?) into a corner
You cannot change her mind with agitation
Promises made in stone
They’re all too easy to forgetting cause (?)
I’m not one for change
The dreamer makes the same
is getting cold
Nothing lasts forever
today
To turn away

Part of the War (перевод)

Если вы не участвуете в войне
Частью чего вы являетесь?
Если вы не принимаете меры
Хотя кто бы это сделал?
Хотя вы знаете, что делаете ее неправильно
Вошел в ее привычку
Когда вы начинаете катиться под гору, набирайте обороты
Обещания, сделанные в камне
Их слишком легко забыть, потому что
Я не сторонник перемен
Мечтатели говорят то же самое
Это карты, которые вы держите
Теперь вы выбираете свой яд
Вы можете откатить камень, но вы все еще учитесь (?)
О, и под твоей железной рукой
закрашен(?) в угол
Вы не можете изменить ее мнение с волнением
Обещания, сделанные в камне
Их слишком легко забыть, потому что (?)
Я не сторонник перемен
Мечтатель делает то же самое
становится холодно
Ничто не вечно
сегодня
Отвернуться