Перевод текста песни Sandy - The Firebirds

Sandy (оригинал)

Why must I love you so much?
Sandy, I long for your touch
A better luck the next time Sandy
I gotta tell ya that we’re through
A find a guy who’s always handy
A listen girl I’m leavin' you
A dum dadida dum dum dadida dida
Dum dadida dum dum da dida dida
A dum dadida dum dum dadida dida
Dum dadida dum dum dadida dida
I love a girl around the corner
Just found out that she’s no good
I left her, didn’t even want her
But I’d crawl back if I could
Why must I love you so much?
Sandy, I long for your touch
I never thought you’d put me down
I can’t believe that you’re untrue
And now the news is out around town
Yeah, what else can I do?
Whoa ooooo dumdidala dumdidala
La dal la dal la dal la dal
Oh, these words of pain
I can’t explain
Oh, and all those tears I cry for you
(wop, wop, wop, wop, wop, wop)
A better luck the next time Sandy
I’ve gotta tell you that we’re through
A find a guy who’s always handy
Listen girl, I’m leavin' you
Why must I love you so much?
Sandy, I long for your touch
I never thought you would put me down
Can’t believe that you’re untrue
And now the news is out around town
Sandy babe, what can I do?
Dida dida dum dum da dida dida
Dum da dida dum dum da dida dida
Dida dida dum dum da dida dida
Dida did dum dum da dida dida

Песчаный (перевод)

Почему я должен так сильно тебя любить?
Сэнди, я жажду твоего прикосновения
Удачи в следующий раз, когда Сэнди
Я должен сказать тебе, что мы закончили
Найди парня, который всегда под рукой
Слушай, девочка, я ухожу от тебя
Дум дадида дум дум дадида дида
Дум дадида дум дум да дида дида
Дум дадида дум дум дадида дида
дум дадида дум дум дадида дида
Я люблю девушку за углом
Только что узнал, что она нехорошая
Я оставил ее, даже не хотел ее
Но я бы отполз назад, если бы мог
Почему я должен так сильно тебя любить?
Сэнди, я жажду твоего прикосновения
Я никогда не думал, что ты меня подставишь
Я не могу поверить, что ты неправда
И теперь новости по всему городу
Да, что еще я могу сделать?
Вау оооо думдидала думдидала
Ла дал ла дал ла дал ла дал
О, эти слова боли
я не могу объяснить
О, и все эти слезы, которые я плачу о тебе
(Воп, Воп, Воп, Воп, Воп, Воп)
Удачи в следующий раз, когда Сэнди
Я должен сказать вам, что мы прошли
Найди парня, который всегда под рукой
Слушай, девочка, я ухожу от тебя
Почему я должен так сильно тебя любить?
Сэнди, я жажду твоего прикосновения
Я никогда не думал, что ты меня опустишь
Не могу поверить, что ты неправда
И теперь новости по всему городу
Сэнди, детка, что я могу сделать?
Дида дида дум дум да дида дида
Дум да дида дум дум да дида дида
Дида дида дум дум да дида дида
Дида сделал дум дум да дида дида