Перевод текста песни Blod - The Few Against Many

Blod - The Few Against Many
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blod, исполнителя - The Few Against Many. Песня из альбома Sot, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.01.2010
Лейбл звукозаписи: Pulverised
Язык песни: Шведский

Blod

(оригинал)
Över evinnerlig karg tundra
Där storm och hagel råder tungt
Och frusen sten som din enda kudde
Finns ingen att bli till
Ingen som värmer dig
Förutom dig själv
Då hungern tänder själseld
Ingen framtid eller hopp, bara nu
Så länge blodet i dig slår
Omkring står olycka och Våld
Aldrig salighet någon kan nå
Sånt är allt Blodet mäkta på
Ånger och begrundelse
Finns ej råd till då
När du ska framför vandra
De som där bakom ju förgå
Med dunder och åska
Kräv vägen för dig fri
Sär och Ärr blir din sköld
Och Mardrömmen din fromma sömn
O Detta livets oheliga köld
Över evinnerlig karg tundra
Där storm och hagel råder tungt
Och frusen sten som din enda kudde
Finns ingen att bli till
Ingen som värmer dig
Förutom dig själv
Då hungern tänder själseld
Ingen framtid eller hopp, bara nu
Så länge blodet i dig slår
Omkring står olycka och Våld
Aldrig salighet någon kan nå
Sånt är allt Blodet mäkta på

Блод

(перевод)
Над вечной бесплодной тундрой
Где бури и град преобладают
И замороженный камень как твоя единственная подушка
Нет никого, чтобы стать
тебя никто не греет
Кроме себя
Тогда голод зажигает огонь души
Нет будущего или надежды, только сейчас
Пока кровь в тебе бьется
Авария и Насилие вокруг
Никогда блаженство не может быть достигнуто
Это все, из чего сделана Кровь.
Покаяние и рассуждение
Не могу себе позволить тогда
Когда идти впереди
Те, кто за этим, уходят
С громом и громом
Требуйте пути для вас бесплатно
Сарс и Шрамы будут вашим щитом
И кошмар твой благочестивый сон
О Этот нечестивый холод жизни
Над вечной бесплодной тундрой
Где бури и град преобладают
И замороженный камень как твоя единственная подушка
Нет никого, чтобы стать
тебя никто не греет
Кроме себя
Тогда голод зажигает огонь души
Нет будущего или надежды, только сейчас
Пока кровь в тебе бьется
Авария и Насилие вокруг
Никогда блаженство не может быть достигнуто
Это все, из чего сделана Кровь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hädanfärd 2010
Heresi 2010
Skapelsens Sorti 2010
Bränd Mark 2010
Sot 2010
Abider 2010
One With the Shadow 2010

Тексты песен исполнителя: The Few Against Many