Перевод текста песни On My Back - The Family Rain

On My Back (оригинал)

Lay the track on my back, I’m just sat here waiting
Left again by my friends, God know I’m alone
Sit me down, hit me round
I’m asphyxiated
Left in awe,
God know I’m afraid
Fill your boots, skull-end shoed
Rolling down the aven…
You became a little insane, a little bit acid rain
It’s wet, it’s cold, itch your soul, locked away in chambers
Now the fun inspection
Sweet dissected pain
And then the drums take over
But the beat will keep you waiting
You’re a few years older
But you’re feeling just the same
Shine a light, I just might hang our with your shadow
Clean your plate, I’m coming up straight
Faster than the sun
Now and then it’s your head rolling past my …
Here the tone, can’t phone home
God knows I no one
And then the drums take over
But the beat will keep you waiting
You’re a few years older
But you’re feeling just the same
Then you hear the drums take over
But you’re a few years older
Then you hear the drums take over
Then you hear the drums the take over
But you’re a few years older
Then you hear the drums take over

На Спине (перевод)

Положи трек мне на спину, я просто сижу и жду
Снова оставленный моими друзьями, Бог знает, что я один
Посади меня, ударь меня
я задохнулся
Оставленный в трепете,
Бог знает, я боюсь
Наполните свои ботинки, обутые в череп
Скатываясь по авену…
Ты стал немного сумасшедшим, немного кислотным дождем
Мокро, холодно, чешется душа, заперта в камерах
Теперь веселый осмотр
Сладкая рассеченная боль
И тогда барабаны берут верх
Но ритм заставит вас ждать
Вы на несколько лет старше
Но ты чувствуешь то же самое
Пролей свет, я просто могу повесить твою тень
Очисти свою тарелку, я иду прямо
Быстрее, чем солнце
Время от времени твоя голова катится мимо моей…
Вот тон, не могу позвонить домой
Бог знает, я никто
И тогда барабаны берут верх
Но ритм заставит вас ждать
Вы на несколько лет старше
Но ты чувствуешь то же самое
Затем вы слышите, как барабаны берут верх
Но ты на несколько лет старше
Затем вы слышите, как барабаны берут верх
Затем вы слышите, как барабаны берут верх
Но ты на несколько лет старше
Затем вы слышите, как барабаны берут верх