Перевод текста песни All The Best - The Family Rain

All The Best - The Family Rain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All The Best , исполнителя -The Family Rain
Песня из альбома Under The Volcano
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUniversal Music Operations, Virgin EMI
All The Best (оригинал)всего наилучшего (перевод)
Oooh ооо
And when my world is ending and I’m dealt a final breath, I will fill my lungs И когда мой мир подходит к концу, и я делаю последний вздох, я наполняю свои легкие
for one last time and wish you all the best в последний раз и желаю вам всего наилучшего
Oooh ооо
And when my world is ending and I’m dealt a final breath, I will fill my lungs И когда мой мир подходит к концу, и я делаю последний вздох, я наполняю свои легкие
for one last time and wish you all the best в последний раз и желаю вам всего наилучшего
Yeah when my tears of sorrow, in memories remain, and innocence and arrogance Да, когда мои слезы печали, в памяти остаются, и невинность и высокомерие
and they start to look the same и они начинают выглядеть одинаково
Come to me my brother and I will hold you here, I will heal your every wound Иди ко мне, мой брат, и я буду держать тебя здесь, я исцелю каждую твою рану
and gather every tear и собрать каждую слезу
Oh when you can’t stand any more I will keep you on your feet, and when your О, когда ты больше не сможешь стоять, я буду держать тебя на ногах, и когда ты
body’s frozen do not fear I will burn to make the heat тело заморожено, не бойся, я сгорю, чтобы согреть
Yeah I came to be the better, the better of my past, the children fell to Да, я стал лучше, лучше моего прошлого, дети упали
pieces when truth was just a mask кусочки, когда правда была просто маской
So hold me close and love me for that is all I ask, I heard the people came to Так что держи меня крепче и люби меня, потому что это все, о чем я прошу, я слышал, что люди пришли
see the fight we’re dying way too fast Смотрите бой, мы умираем слишком быстро
When your life falls out of time I’ll be there to keep the beat and when you’re Когда ваша жизнь выйдет из строя, я буду рядом, чтобы держать ритм, и когда вы
lost in your broken mind I will find you naturally потерянный в твоем разбитом уме, я найду тебя естественно
And when my world is ending and I’m dealt a final breath I will fill my lungs И когда мой мир подходит к концу, и я делаю последний вздох, я наполняю свои легкие
for one last time and wish you all the best.в последний раз и желаю вам всего наилучшего.
And when my world is ending and И когда мой мир подходит к концу и
I’m dealt a final breath I will fill my lungs for one last time and wish you Я сделал последний вздох, я наполню свои легкие в последний раз и желаю вам
all the best всего наилучшего
Now they will not grow old, as we done left grow old, we’ll ignore Теперь они не будут стареть, как мы оставили стареть, мы будем игнорировать
See as the sun goes down and in the morning time you know we will remain a Смотрите, как садится солнце, и в утреннее время вы знаете, что мы останемся
burdenгруз
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: