Перевод текста песни Should We Can't We - The Exploited

Should We Can't We (оригинал)

Guns go off around my head
As I fall over the fallen dead
Cordite fumes that sting my eyes
The infantry’s always the first to die
Who is right, who is wrong
Should we, can’t we ban all bombs
Who is right, who is wrong
Should we, can’t we ban all bombs
The infanrty’s always the first to die
Trained to kill but never told why
No farewells in the field of goodbyes
Soldiers die and civilian cries
Who is right, who is wrong
Should we, can’t we ban all bombs
Who is right, who is wrong
Should we, can’t we ban all bombs
Will we be the first to try
Can we trust them not to lie

Должны Ли Мы Не Можем (перевод)

Пушки уходят вокруг моей головы
Когда я падаю на павших мертвецов
Пары кордита, которые жалят мои глаза
Пехота всегда умирает первой
Кто прав, кто виноват
Должны ли мы, не можем ли мы запретить все бомбы
Кто прав, кто виноват
Должны ли мы, не можем ли мы запретить все бомбы
Пехота всегда умирает первой
Обученный убивать, но никогда не говорил, почему
Никаких прощаний в поле прощаний
Солдаты умирают и мирные крики
Кто прав, кто виноват
Должны ли мы, не можем ли мы запретить все бомбы
Кто прав, кто виноват
Должны ли мы, не можем ли мы запретить все бомбы
Будем ли мы первыми, кто попробует
Можем ли мы доверять им, чтобы они не лгали