Перевод текста песни Power Struggle - The Exploited

Power Struggle (оригинал)

Missiles in america
Deep down in the ground
They’re pointing straight at russia
They’re pointing all around
A small red button gently pressed
Will set those missiles free
And when they land with one big bang
The end of you and me
America leaders — who’ll start the war
Soviet leaders — who’ll start the war
There’s missiles in the you.
S. S. Are
Pointing straight at you
Aimed at the united states of america
Aimed at britain too
A small red button gently pressed
Will set those missiles free
And when they land with one big bang
No hope for you and me
America leaders — who’ll start the war
Soviet leaders — who’ll start the war
American leaders
Who’ll start the war
Who’ll be a cowboy
What’s the missiles for

Борьба за власть (перевод)

Ракеты в Америке
Глубоко в земле
Они указывают прямо на Россию
Они указывают на все вокруг
Мягко нажата маленькая красная кнопка
Освободит эти ракеты
И когда они приземляются с одним большим взрывом
Конец тебе и мне
Лидеры Америки — кто начнет войну
Советские лидеры — кто начнет войну
В тебе есть ракеты.
С. С. Аре
Указывая прямо на вас
Ориентирован на Соединенные Штаты Америки.
Также нацелен на Великобританию
Мягко нажата маленькая красная кнопка
Освободит эти ракеты
И когда они приземляются с одним большим взрывом
Нет надежды для тебя и меня
Лидеры Америки — кто начнет войну
Советские лидеры — кто начнет войну
американские лидеры
Кто начнет войну
Кто будет ковбоем
Для чего ракеты