Перевод текста песни Let's Start a War - The Exploited

Let's Start a War (оригинал)

let’s start a war said maggie one day
with the unemployment masses
we’ll just do away they won’t mind,
like sheep they’ll go they won’t suss us,
they’ll never know
chorus:
let’s start a war said maggie one day
let’s start a war said maggie one day
let’s start a war said maggie one day
you fight for your country
you die for they gain death
and destruction all around
shops nad houses are razed
to the ground burnt our houses
empty shells here on earth
it’s just a mortal hell
chorus
how they died,
no-one will ever know
they said they would
have us as deterrents
they would be used
except they brought
destruction to an earth
that grows no food now
we are gone for ever
no tombs can hold
your names
chorus

Давайте начнем войну (перевод)

давай начнем войну сказала Мэгги однажды
с массами безработных
мы просто покончим они не будут возражать,
как овцы пойдут, нас не поймают,
они никогда не узнают
Припев:
давай начнем войну сказала Мэгги однажды
давай начнем войну сказала Мэгги однажды
давай начнем войну сказала Мэгги однажды
ты сражаешься за свою страну
вы умираете, потому что они получают смерть
и разрушение вокруг
магазины и дома снесены
дотла сожгли наши дома
пустые оболочки здесь, на земле
это просто смертельный ад
хор
как они умерли,
никто никогда не узнает
они сказали, что будут
иметь нас в качестве сдерживающего фактора
они будут использоваться
кроме того, что они принесли
разрушение на земле
что сейчас не растет еда
мы ушли навсегда
никакие могилы не могут вместить
ваши имена
хор