Перевод текста песни Jesus Is Dead - The Exploited

Jesus Is Dead (оригинал)

Jesus, Jesus sleeping on your cross
Fuck mankind you couldn’t give a toss
Nails thru your hands and in your feet
Tourism is booming isn’t business sweet
Jesus is dead
Nobody gives a toss
Jesus is dead
Nobody gives a toss
Mary and Joseph watching TV
All those riots and anarchy
Switch off the telly go up to bed
They couldn’t give a toss that Jesus is dead
Jesus is dead
Nobody gives a toss
Jesus is dead
Nobody gives a toss
What we really want to know is
Was Jesus a Catholic or a Protestant
Was Jesus a Catholic or a Protestant
Was Jesus a Catholic or a Protestant
Was Jesus a Catholic or a Protestant
He’s a Jew
Pontius Pilate didn’t he do well
Sending Jesus into Hell
But nevermind the money’s coming in
Being really rich from original sin
Jesus is dead
Nobody gives a toss
Jesus is dead
Nobody gives a toss

Иисус Мертв. (перевод)

Иисус, Иисус спит на твоем кресте
К черту человечество, тебе плевать
Гвозди в твоих руках и ногах
Туризм процветает, а бизнес не сладок
Иисус мертв
Никто не бросает
Иисус мертв
Никто не бросает
Мария и Иосиф смотрят телевизор
Все эти беспорядки и анархия
Выключи телик иди спать
Им было наплевать, что Иисус мертв
Иисус мертв
Никто не бросает
Иисус мертв
Никто не бросает
Что мы действительно хотим знать, так это
Был ли Иисус католиком или протестантом
Был ли Иисус католиком или протестантом
Был ли Иисус католиком или протестантом
Был ли Иисус католиком или протестантом
он еврей
Понтий Пилат не преуспел
Отправка Иисуса в ад
Но ничего, деньги приходят
Быть действительно богатым от первородного греха
Иисус мертв
Никто не бросает
Иисус мертв
Никто не бросает