Перевод текста песни (Fuck the) U.S.A. - The Exploited

(Fuck the) U.S.A. (оригинал)

There really is nothing nice about U.S.A
You go to the hospital, you have to pay
The dollar is the language that they all speak
They don’t really bother about radiation leak
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S.A
They keep their secrets undercover
The rich don’t bother about those that suffer
This ain’t land of milk and honey
'Cause all they want is money, money, money
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S.A
Nuclear bombs are fuck all new
You’d better start running when they drop on you
Run into a shelter, play hide-and-seek
'Cause when you die your body reeks
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S.A
There really is nothing nice about U.S.A
You go to the hospital, you have to pay
The dollar is the language that they all speak
They don’t really bother about the radiation leak
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S. (U.S.A.)
Fuck the U.S.A., fuck the U.S.A

(Fuck the) U.S.A. (перевод)

В Америке нет ни зова, ни света в оконце,
В больнице — плати, если ищешь спасенье.
Здесь доллар звучит, как единственный язык в их сонме,
И радиация — ветер, что им не узнать наважденье.
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху США.
Тайны — их саван, что спрятан под черной вуалью,
Богачи остаются глухи ко всхлипам чужим.
Здесь не будет ни мёда, ни молочного рая —
Лишь звон монет в пустоте их ночей ледяных.
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху США.
Ядерный гром — для них не причуда и не новость,
Беги, когда в небе вспыхнет смертельная россыпь.
В укрытие ныряй — в игре на грани идущих,
Смерть твоя станет запахом тлена, разлитым в воздухе.
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху США.
В Америке нет ни зова, ни света в оконце,
В больнице — плати, если ищешь спасенье.
Здесь доллар звучит, как единственный язык в их сонме,
И радиация — ветер, что им не узнать наважденье.
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху их букв (США),
К праху США, к праху США