Перевод текста песни Fire Eyes - The Entrance Band

Fire Eyes (оригинал)

When you lifted up my lashes
And my eyes were filled with ashes
You revived the burnin' embers
Blaze of glory I remember
Look into your fire eyes
Red heat ignites my flame to rise
In the mirror of desire
You reflect my eyes of fire
In the dark I’m fever dreamin'
See the spark of love still gleamin'
Soaked in the sweet, I need a shake-up
Broken fever, time to wake up
Through my eyes, the worl is burnin'
Children of the sun returnin'
To the flamin' heart of the matter
Burnin' hotter, beatin' faster
Look into your fire eyes
Red heat ignites my flame to rise
In the mirror of desire
You reflect my eyes of fire
Keep the fire burnin' always
Glowin' in your eyes always
Flamin' wheel is turnin' always
Keep it real and turnin' always!
Look into your fire eyes
Red heat ignites my flame to rise
In the mirror of desire
You reflect my eyes of fire
In the mirror of desire
You reflect my eyes of fire

Огненные Глаза (перевод)

Когда ты поднял мои ресницы
И мои глаза были наполнены пеплом
Вы возродили горящие угли
Пламя славы я помню
Посмотри в свои огненные глаза
Красный жар разжигает мое пламя, чтобы подняться
В зеркале желания
Ты отражаешь мои огненные глаза
В темноте я лихорадочно мечтаю
Смотрите, как искра любви все еще сияет
Пропитанный сладким, мне нужна встряска
Сломленная лихорадка, время просыпаться
В моих глазах мир горит
Дети солнца возвращаются
К пламенной сути дела
Горю жарче, бьюсь быстрее
Посмотри в свои огненные глаза
Красный жар разжигает мое пламя, чтобы подняться
В зеркале желания
Ты отражаешь мои огненные глаза
Держите огонь горящим всегда
Светится в твоих глазах всегда
Колесо фламина всегда крутится
Держите это реальным и поворачивайтесь всегда!
Посмотри в свои огненные глаза
Красный жар разжигает мое пламя, чтобы подняться
В зеркале желания
Ты отражаешь мои огненные глаза
В зеркале желания
Ты отражаешь мои огненные глаза