Перевод текста песни Collide - The Eiffels

Collide (оригинал)

She’s gotta
Fast life, fast car
It’s always
Last call, last bar
She’s got the money
All right
And she’s stayin' out
All night
He’s gotta
Big dream, big heart
He never
Had much to start
Ain’t gotta
Dollar to his name
But they’re both singin' in the dark
Lyrics are the same
AM
Again
They run for
The dance floor
Collide
All night
Too old
For that old town
I needed
New lights, new sounds
I fell in
Lust with the night
Now I’m livin' in the hype
Finding love while I swipe
It gets
Too much, too soon
I needa
Blow off steam too
I call a
Friend and we’re off
Call a lift
Take a shot
Now we’re lit
At the spot
‘Cuz the disco ball goes ‘round
And tomorrow we’ll feel down
But tonight it’s all right
We’ll be lost in the sound singing

(перевод)

Она должна
Быстрая жизнь, быстрая машина
Это всегда
Последний звонок, последний бар
У нее есть деньги
Все в порядке
И она не выходит
Всю ночь
он должен
Большая мечта, большое сердце
Он никогда
Было много, чтобы начать
Не должен
Доллар на его имя
Но они оба поют в темноте
Лирика такая же
ЯВЛЯЮСЬ
Еще раз
Они бегут за
Танцпол
Столкновение
Всю ночь
Слишком старый
Для этого старого города
Мне было нужно
Новые огни, новые звуки
я упал
Похоть с ночью
Теперь я живу в ажиотаже
Поиск любви, пока я свайпаю
Он получает
Слишком много, слишком рано
Мне нужен
Выпустить пар тоже
я звоню
Друг, и мы уходим
Вызов лифта
Выстрелить
Теперь мы освещены
На месте
«Потому что дискотечный шар крутится
И завтра мы будем чувствовать себя подавленными
Но сегодня все в порядке
Мы потеряемся в звуковом пении