Перевод текста песни Your Rags, My Riches - The Durango Riot

Your Rags, My Riches (оригинал)

MY BETTER HALF
BET I AM GLAD TO SLEEP YOU OFF
A REDEFINED HEART OF MINE
GOT HOPES TO GET ENOUGH
SHOW SOME RAGE, SHOW SOME FAITH
OR EAT IT OFF THE FLOOR
AND SPEAK OUT RIGHT FROM YOUR MIND
OR COME BACK HERE NO MORE
YOUR RAGS, MY RICHES
YOUR RAGS, MY RICHES
VERTIGO, ATOMISE
GET US ALL LITTLE CRIPPLES ON YOUR SIDE
VERTIGO, ATOMISE
TURN OUT THE LIGHTS
CALLING OUT
NOW CUT IT OUT
WHY ARE YOU SURPRISED?
JUST COVER LIPS WITH FINGERTIPS
OR BURY THEM IN LIES
I MAKE MY WAY
ANYWAY
I GOT JUST ONE DEMAND
ON EVERY HIT
AND EVERY BIT
OF ANYBODY’S HAND
YOUR RAGS, MY RICHES
YOUR RAGS, MY RICHES
VERTIGO, ATOMISE
GET US ALL LITTLE CRIPPLES ON YOUR SIDE
VERTIGO, ATOMISE
TURN OUT THE LIGHTS
(Dank an maurittz für den Text)

Твои Лохмотья, Мои Богатства (перевод)

МОЯ ЛУЧШАЯ ЧАСТЬ
Спорим, я рад вас выспать
МОЁ СЕРДЦЕ ПО-НОВОМУ
НАДЕЕМСЯ ДОСТАТОЧНО
ПОКАЖИТЕ НЕМНОГО ГНЕВНОСТИ, ПОКАЖИТЕ НЕМНОГО ВЕРЫ
ИЛИ ЕШЬТЕ ЭТО С ПОЛА
И ГОВОРИТЕ ПРЯМО СВОИ РАЗУМЫ
ИЛИ БОЛЬШЕ НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ СЮДА
ВАШИ ТРЯПЬЯ, МОЕ БОГАТСТВО
ВАШИ ТРЯПЬЯ, МОЕ БОГАТСТВО
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ, АТОМИЗАЦИЯ
ПРИВЕТИТЕ НАС ВСЕХ МАЛЕНЬКИХ КАЛЕКАХ НА СВОЮ СТОРОНУ
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ, АТОМИЗАЦИЯ
ВЫКЛЮЧИТЕ СВЕТ
ВЫКРИКИВАЯ
ТЕПЕРЬ ВЫРЕЗАЙТЕ ЭТО
ПОЧЕМУ ВЫ УДИВЛЕНЫ?
ПРОСТО ПРИКРЫВАЙТЕ ГУБЫ КОНЧИКАМИ ПАЛЬЦЕВ
ИЛИ ПОКОРЯЙТЕ ИХ ВО ЛЖИ
Я ДЕЛАЮ СВОЙ ПУТЬ
ТАК ИЛИ ИНАЧЕ
У МЕНЯ ТОЛЬКО ОДНО ТРЕБОВАНИЕ
ПРИ КАЖДОМ ПОПАДЕ
И КАЖДЫЙ БИТ
ЧЬИХ-ЛИБО РУКИ
ВАШИ ТРЯПЬЯ, МОЕ БОГАТСТВО
ВАШИ ТРЯПЬЯ, МОЕ БОГАТСТВО
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ, АТОМИЗАЦИЯ
ПРИВЕТИТЕ НАС ВСЕХ МАЛЕНЬКИХ КАЛЕКАХ НА СВОЮ СТОРОНУ
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ, АТОМИЗАЦИЯ
ВЫКЛЮЧИТЕ СВЕТ
(Dank an maurittz für den Text)