Перевод текста песни Do It Like A Fiend - The Durango Riot

Do It Like A Fiend (оригинал)

You’re like a flower
Straight off your wall
A devilish call
(A devilish call)
Like heads going loose
Too good to refute
Like nothing at all
You’re standing straight
I’m pushing it hard
Now, show me just what
A bad sight you are
The kind that we treat
Like fine dead meat
Is begging for more
(Begging for more)
My heads gotta roll
To lose the control
And be like before-ore
You’re standing straight
I’m pushing it hard
Now, show me just what
A bad sight you are
Come get me again
Don’t do it like a friend
I’m all for devilment
Now do it like a fiend
You’re standing straight
I’m pushing it hard
Now, show me just what
A bad sight you are
(The kind that we treat)
(Like fine dead meat)
(Is begging for more)
(My heads gotta roll)
(To lose the control)
(Or be like before)
The kind that we treat
Like fine dead meat
Is begging for more
(Is begging for more)
My heads gotta roll
To lose the control
Or be like before-ore
You’re standing straight
I’m pushing it hard
Now, show me just what
A bad sight you are
Come get me again
Don’t do it like a friend
I’m all for devilment
Now do it like a fiend
Come get me again
Don’t do it like a friend
I’m all for devilment
Now do it like a fiend!

Делай Это Как Дьявол (перевод)

Ты как цветок
Прямо со стены
Дьявольский звонок
(Дьявольский призыв)
Словно головы рассыпаются
Слишком хорошо, чтобы опровергнуть
Как будто ничего
Вы стоите прямо
Я сильно настаиваю
А теперь покажи мне, что
Плохое зрелище вы
Вид, который мы лечим
Как прекрасное мертвое мясо
Просит большего
(Прошу большего)
Мои головы должны катиться
Потерять контроль
И будь как раньше
Вы стоите прямо
Я сильно настаиваю
А теперь покажи мне, что
Плохое зрелище вы
Приди ко мне снова
Не делай этого как друг
я за бесовщину
Теперь сделай это как дьявол
Вы стоите прямо
Я сильно настаиваю
А теперь покажи мне, что
Плохое зрелище вы
(Тот, который мы лечим)
(Как прекрасное мертвое мясо)
(Просит большего)
(Мои головы должны катиться)
(Чтобы потерять контроль)
(Или будь как прежде)
Вид, который мы лечим
Как прекрасное мертвое мясо
Просит большего
(Просит большего)
Мои головы должны катиться
Потерять контроль
Или быть как раньше
Вы стоите прямо
Я сильно настаиваю
А теперь покажи мне, что
Плохое зрелище вы
Приди ко мне снова
Не делай этого как друг
я за бесовщину
Теперь сделай это как дьявол
Приди ко мне снова
Не делай этого как друг
я за бесовщину
Теперь сделай это как дьявол!