Перевод текста песни Shiny Season - The Durango Riot

Shiny Season (оригинал)

Up, now go again
The gutter’s where you’re from
And the gutter’s where you’re in
Break, unfold
Leave it two steps far from home
Yeah, you look, just like something
Hard to recognize
That doesn’t mean a thing
No bigger wish, just bigger than this
Now you’ve found reasons
That you recently didn’t know
This might scare the living life out of you
A shiny, shiny season
With dead flowers in bloom
A shiny, shiny season
Oooh-oh
About you I don’t know
When is it time to leave?
Where do you wanna go?
You can’t stand
When the sun’s shining through
Oh, brighter than you do
And you’ve found reasons
That you recently didn’t know
Come on in again
I’m opened all night
You can leave me hanging out here
Or cut the rope
The shiny seasons
Don’t ever let ‘em go
The shiny, shiny seasons
Don’t ever let ‘em go
All your scams
And your pictures
Swallowed seas and skies
I knew you’d call on them misters
For ‘way to stop the tide
You’ve seen killers in hallways
You’ve heard wounds can heal
Just don’t bother to show it
I kinda know how it feels
And a sign on the wall
To sign them off
What time is it time to fall?
There’s a sign on the wall
To sign them off
What time is it time to fall?
There’s a sign on the wall
To sign them off
What time is it time to fall?
There’s a sign on the wall
To sign them off
What time is it time to
Fa-a-a-all

Блестящий Сезон (перевод)

Вверх, теперь иди снова
Водосток там, откуда ты
И желоб, где вы находитесь
Сломай, разверни
Оставьте его в двух шагах от дома
Да, ты выглядишь, как что-то
Трудно распознать
Это ничего не значит
Нет большего желания, просто больше, чем это
Теперь вы нашли причины
То, что вы недавно не знали
Это может напугать вас до смерти
Блестящий, блестящий сезон
С мертвыми цветами в цвету
Блестящий, блестящий сезон
о-о-о
О тебе я не знаю
Когда пора уходить?
Куда ты хочешь пойти?
ты не можешь стоять
Когда солнце светит сквозь
О, ярче, чем ты
И вы нашли причины
То, что вы недавно не знали
Заходите снова
Я открыт всю ночь
Вы можете оставить меня болтаться здесь
Или перережьте веревку
Блестящие сезоны
Никогда не отпускай их
Блестящие, блестящие сезоны
Никогда не отпускай их
Все ваши аферы
И ваши фотографии
Проглоченные моря и небеса
Я знал, что вы позовете их, господа
Для «способа остановить волну
Вы видели убийц в коридорах
Вы слышали, что раны могут заживать
Просто не утруждайте себя показом
Я знаю, каково это
И знак на стене
Чтобы подписать их
Во сколько пора падать?
На стене есть табличка
Чтобы подписать их
Во сколько пора падать?
На стене есть табличка
Чтобы подписать их
Во сколько пора падать?
На стене есть табличка
Чтобы подписать их
Сколько времени пора
Фа-а-а-все