Перевод текста песни Dog Roses - The Duke Spirit

Dog Roses (оригинал)

I hope you stay in charge of your mouth
I hope you stay in charge of it
When nothing’s fluid, you drink yourself through it
Outside, you draw, draw yourself
Feel the breeze
That’s a real thing that touches your skin
But memories
Well, they’re not real
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
There’s nothing there
Now can we visit your old house again?
I feel as though I’ve left instructions there
Could it be that you were so small that
The garage room, well, they’ve pulled it down
Oh, nothing’s ruined 'cause we still have the picture
Of dog roses and stuff for the pyre
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Oh yeah
Have you always slipped backwards
Just now, I see you always slip backwards
Oh you, will you always slip backwards
Just now, oh you always slip
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
There’s nothing there

Собачьи розы (перевод)

Я надеюсь, ты будешь следить за своим ртом
Я надеюсь, что ты останешься ответственным за это.
Когда нет ничего жидкого, ты пьешь себя через это.
Снаружи ты рисуешь, рисуешь себя
Почувствуй ветерок
Это настоящая вещь, которая касается вашей кожи
Но воспоминания
ну они не настоящие
Ох
Ох
Ох
Ох
Там ничего нет
Теперь мы можем снова посетить твой старый дом?
Мне кажется, что я оставил там инструкции
Может быть, ты был таким маленьким, что
Гаражная комната, ну, они снесли ее
О, ничего не испорчено, потому что у нас все еще есть фотография
Из шиповника и прочего для костра
Ох
Ох
Ох
Ох
Ах, да
Вы всегда соскальзывали назад
Только что я вижу, ты всегда соскальзываешь назад
О, ты всегда будешь скользить назад
Только что, о, ты всегда проскальзываешь
Ох
Ох
Ох
Ох
Там ничего нет