Перевод текста песни Pop Song - The Drugs

Pop Song (оригинал)

What’s hip?
What’s now?
We have to infiltrate
your head somehow.
If we’re contrived.
If we are clever.
We will create
the biggest selling pop song ever.
This is our number one
pop song chorus.
We’re sure that it will make
a million dollars for us.
Packaged well,
This song will sell.
Include some lyrics like
I love you, love you, baby, baby.
Keep it short.
Follow the recipe.
Make this little ditty
all that it could ever be.
This is our number one
pop song chorus.
We’re sure that it will make
a million dollars for us.
When we are rich and famous
you will not ignore us.
Thanks to our number one
pop song chorus.
Viewed by a jealous moon
I proclaim my love for you,
Then you say «darling wait,
isn’t this just a middle 8».

(перевод)

Что модно?
Что сейчас?
Мы должны проникнуть
голову как-нибудь.
Если мы надуманы.
Если мы умны.
мы создадим
самая продаваемая поп-песня.
Это наш номер один
эстрадный хор.
Мы уверены, что это сделает
миллион долларов для нас.
Упаковано хорошо,
Эта песня будет продаваться.
Включите некоторые тексты, такие как
Я люблю тебя, люблю тебя, детка, детка.
Держать его коротким.
Следуйте рецепту.
Сделай эту песенку
все, что может быть.
Это наш номер один
эстрадный хор.
Мы уверены, что это сделает
миллион долларов для нас.
Когда мы богаты и знамениты
вы не будете игнорировать нас.
Спасибо нашему номеру один
эстрадный хор.
Просматривается ревнивой луной
Я заявляю о своей любви к тебе,
Тогда вы говорите: «Дорогая, подожди,
разве это не просто средняя восьмерка».